Sie suchten nach: barau o eiriau (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

barau o eiriau

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

rhestr o eiriau cyfansawdd

Englisch

list of compound words

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

dywedaf ychydig o eiriau am y broses

Englisch

i will say a few words about the process

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

wrth gloi , dywedaf ychydig o eiriau am wefannau

Englisch

i conclude with a few remarks about web sites

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn bryderus ynghylch y defnydd o eiriau

Englisch

i am concerned about the use of language

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylem fod yn bendant ynghylch ein dewis o eiriau

Englisch

we should be clear in our choice of words

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae 75 tudalen rhwng 35 ,000 a 40 ,000 o eiriau

Englisch

seventy-five pages is between 35 ,000 and 40 ,000 words

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cafwyd 8 ,000 o geisiadau am barau o docynnau hyd yma

Englisch

eight thousand applications have been received to date for a pair of tickets

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna'r union fath o eiriau a ddefnyddwyd amdano yntau

Englisch

those were exactly the kind of words that were used in relation to him

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyfeiriodd at hynny a dywedodd nad oes llawer o eiriau yn y ddogfen

Englisch

he referred to that and said that there are not many words in it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae perygl inni gynhyrchu llawer o eiriau da sydd yn amherthnasol i fywydau pobl

Englisch

we are in danger of producing a lot of good words that are irrelevant to people's lives

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe ddiweddaf drwy ddyfynnu ychydig o eiriau o ddatganiad gan syr paul mccartney :

Englisch

i will end by taking a few words from a statement by sir paul mccartney :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae llawer o eiriau da wedi'u llefaru yma am werth y sector gwirfoddol

Englisch

many good words have been spoken here about the value of the voluntary sector

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , yr ydym wedi'n cyfyngu i 1 ,000 o eiriau i bob datganiad

Englisch

however , we are limited to 1 ,000 words per statement

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedaf ychydig o eiriau am sut y gallwn gyrraedd yno , a phwy yw ein partneriaid allweddol

Englisch

i will say a few words about how we can get there , and who our key partners are

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu digon o eiriau caredig , strategaethau ac adroddiadau diddorol , ond ni fu llawer o weithredu

Englisch

there have been plenty of warm words , strategies and interesting reports , but little action

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar welliant 6 , yr wyf yn falch o eiriau'r gweinidog ynglyn â'r dangosydd

Englisch

on amendment 6 , i was glad to hear the minister's comments on the indicator

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyfarnodd y llywydd na ddylai datganiadau fod yn fwy na 1 ,000 o eiriau neu barhau am fwy na 10 munud

Englisch

the presiding officer has ruled that statements must be constrained to 1 ,000 words or 10 minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedaf ychydig o eiriau am gadeirydd awdurdod datblygu cymru sydd yn ymddeol , syr david rowe-beddoe

Englisch

i will say a few words about the retiring chair of the welsh development agency , sir david rowe-beddoe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david davies : bu hwn yn ddiwrnod ofnadwy ac nid yw'n syndod y llefarwyd llawer o eiriau cryf

Englisch

david davies : this has been terrible day and it is not surprising that many strong words have been spoken

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynog dafis : croesawaf naws y datganiad a'r math o eiriau y mae'r gweinidog wedi eu defnyddio

Englisch

cynog dafis : i welcome the spirit of the statement and the tone that the minister has adopted

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,946,665 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK