Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pel bluen
badmington
Letzte Aktualisierung: 2016-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fodd bynnag , mae grant dysgu'r cynulliad yn bluen yn het y llywodraeth bartneriaeth a'r cynulliad
however , the assembly learning grant is a major achievement for the partnership government and the assembly
ddydd iau diwethaf , cymerodd bron dwy awr i deithio o gaerdydd i abertawe a chollodd teithwyr eu cysylltiadau unwaith eto , oherwydd y math anghywir o bluen eira mae'n debyg
last thursday , it took almost two hours to travel from cardiff to swansea and passengers missed their connections yet again , apparently because of the wrong type of snowflake
gan nad oes cefnogaeth i'r argymhellion fel y maent yn y papur gwyrdd , a chan eu bod yn debyg o wneud mwy o niwed nag o les , a fyddai'r prif ysgrifennydd yn cytuno y dylai'r pwyllgor cynulliad perthnasol , fel mater o flaenoriaeth , gael cyfle i lunio argymhellion amgen ar gyfer patrwm cymreig a allai ennill cefnogaeth eang ? byddai hyn yn esiampl dda iawn o allu'r cynulliad i wneud pethau'n well yng nghymru , a byddai'n bluen yn ein capiau ni i gyd
as there is no support for the recommendations as they stand in the green paper , and as they are likely to do more harm than good , does the first secretary agree that the relevant assembly committee should , as a matter of priority , have the opportunity to draw up alternative recommendations for a welsh model which would be able to attract broader support ? this would be a good example of the assembly's ability to do things better in wales , and it would be a feather in all our caps