Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enwyd arlunwyr eraill fel brendan burns , iwan bala , deborah lloyd , vivienne williams , david humphreys , stan a judith rosenthal a nicholas evans i gyd mewn papur newydd cenedlaethol
other artists such as brendan burns , iwan bala , deborah lloyd , vivienne williams , david humphreys , stan and judith rosenthal and nicholas evans were all mentioned in a national newspaper
jeff cuthbert : a ydych yn cytuno â mi a brendan barber , ysgrifennydd cyffredinol cyngres yr undebau llafur , fod y cynnydd hwn i'w groesawu ? a ydych hefyd yn cytuno , er yr edrychwn ymlaen at godiadau pellach ar gyfer rhai 16 a 17 mlwydd oed yn eu tro , y bydd y codiad hwn yn gymorth i rwystro manteisio annheg ar ran cyflogwyr diegwyddor ac y bydd yn cymell cyflogwyr da i drysori eu gweithwyr iau drwy gynnig mwy o hyfforddiant sy'n ymwneud â gwaith ?
jeff cuthbert : do you agree with me and brendan barber , the general secretary of the trades union congress , that this increase is welcome ? do you also agree that , while we look forward to further increases for 16 and 17-year-olds in due course , this increase will help to prevent exploitation by unscrupulous employers and will encourage good employers to value their younger workers by providing more work-related training ?