Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cyflawnais lawer o waith ar lawr uchaf y llyfrgell ganolog yng nghaerdydd , lle yr oedd brynmor jones yn sicrhau bod pawb yn siarad yn dawel
i did much work on the top floor of cardiff central library , where brynmor jones ensured that everyone spoke quietly
er enghraifft , dyn ifanc graddedig o shotton , a fu'n ddi-waith am dros flwyddyn , sydd yn gweithio fel newyddiadurwr dan hyfforddiant erbyn hy ; brynmor o feisgyn sydd yn gweithio fel gyrrwr i'r henoed a'r anabl ond a fu , cyn cael y cyfle hwnnw , yn ddi-waith am 11 mlynedd
for example , a young man from shotton , a graduate unemployed for over a year , now works as a trainee journalis ; brynmor from miskin works as a driver for elderly and disabled people but before having that opportunity he had been unemployed for 11 years