Sie suchten nach: bwy?i gilydd (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

bwy?i gilydd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

Ânt gyda'i gilydd fel pâr

Englisch

they go together as a pair

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gweithiant gyda'i gilydd yn rymus

Englisch

they work powerfully together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid ystyried y ddau gyda'i gilydd

Englisch

the two must be taken together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae rhai'n fwy ffyrnig na'i gilydd

Englisch

some are much more virulent than others

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

boed iddynt barhau i weithio gyda'i gilydd

Englisch

long may they continue to work together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae rhai meddygon teulu'n well na'i gilydd

Englisch

some gps are better at that than others

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw'r rhain yn cyd-fynd â'i gilydd

Englisch

those are mutually exclusive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r pleidiau eraill yn siarad gyda'i gilydd

Englisch

the other parties speak together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hyd yn oed gyda'i gilydd , dyma'r lleiaf ond un

Englisch

even combined , they are the second smallest

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

andrew davies : cymeraf y ddau fater gyda'i gilydd

Englisch

andrew davies : i will take the two issues together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

canolbwyntia ein blaenoriaethau polisi ar bum maes cyfwerth â'i gilydd

Englisch

our policy priorities focus on five equally important strands

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynigiais welliannau 1 a 2 gyda'i gilydd am eu bod yr un fath

Englisch

i proposed amendments 1 and 2 together because they are identical

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir amrywiaeth o fentrau bach , a wna wahaniaeth mawr , gyda'i gilydd

Englisch

there is a range of small initiatives , which , if put together , make a major difference

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynhelir dadl ar y rheoliadau hyn gyda'i gilydd gan eu bod yn gydgysylltiedig

Englisch

these regulations are being taken together for debate because they are interconnected

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir achosion eraill lle y mae gwahanol sectorau wedi ymwneud â'i gilydd

Englisch

there are also other instances where different sectors have engaged together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am y tro cyntaf , efallai y bydd pob etholwr mor gyfartal â'i gilydd

Englisch

for the first time , all voters might be as equal as each other

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae eeyore a jo yn cwympo ac yn gorffwys cyfnod gyda'i gilydd

Englisch

eeyore and jo chill out and rest period together

Letzte Aktualisierung: 2018-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae'n werth cofio pedair thema wanless , a welir gyda'i gilydd

Englisch

it is worth remembering the four wanless themes , which are seen together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar y cyfan , mae hynny oherwydd ymgais i gadw'r teulu â'i gilydd

Englisch

in the main , that is because of an attempt to keep the family together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu awdurdodau lleol yn gweithio gyda'i gilydd i ddefnyddio'r arian ewropeaidd hwnnw

Englisch

local authorities have been working together to use that european money

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,995,149 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK