Sie suchten nach: bydd ganddo ddim (Walisisch - Englisch)

does ganddo ddim digwyddiad.
it has no events.

digwyddiad calendr: does ganddo ddim crynodeb.
calendar event: it has no summary.

well iddo stop neu bydd ganddo ddim syniad beth sy'n dod ei gyfeiriad
he better stop or he won't know what's coming his way

nid oes ganddo ddim oll i'w wneud â graddio
it has nothing to do with grading

gan fod amser nick yn cael ei gymryd , bydd ganddo funud ychwanegol
as nick's time is being taken up , he will have an extra minute

bydd ganddo lawer mwy o waith i'w wneud yn y dyfodol
it will have much more work to do in future

bydd ganddo raglen waith ddwys dros y diwrnodau nesaf a'r wythnosau nesaf
it will have an intensive work programme over the coming days and weeks

deallaf y gall fod amgylchiadau lle y bydd ganddo ef , fel arweinydd plaid , wybodaeth gyfrinachol
i understand that there may be circumstances where he , as a party leader , will be party to confidential briefings

bydd ganddo rôl hollbwysig i'w chwarae wrth wynebu'r heriau economaidd sydd i ddod
it will have a crucial role in facing the economic challenges ahead

bydd ganddo'r un nifer o staff , i bob pwrpas , a byddant yn gweithio iddo ef
he will , in effect , have the same number of staff , and they will all be working for him

mae'r pwyllgor yn cydnabod bod hyn yn dasg fawr a bod peth ffordd i fynd cyn y bydd ganddo gynigion pendant
the committee recognises that this is a big task and that there is some way to go before it will have firm proposals

bydd ganddo'r potensial i anfarwoli cymru yn gelfyddydol ar draws y byd a gwneud cymru yn lle mwy atyniadol i dwristiaid
it will have the potential to put wales on the arts map of the world and add to wales's attraction as a tourist destination

bydd y gadair hon ar gyfer yr ysgrifennydd gwladol diwygiedig newydd a bydd ganddo ef neu hi hawl i gyflwyno materion yn ôl deddf llywodraeth cymru 1998
this chair will be for the new reformed secretary of state and he or she will have a right to make presentations according to the government of wales act 1998

bydd ganddo ddau orchwyl allweddol , rheoleiddio'r gweithlu gofal cymdeithasol yng nghymru a gwella lefelau hyfforddiant a chymwysterau lle bo angen
it will have two key tasks , to regulate the social care workforce in wales and to improve levels of training and qualifications where necessary

bydd ganddo hefyd gyngor ymgynghorol a gadeirir gan y gweinidog dros ddiwylliant , a fydd yn galluogi'r sector i gyfrannu at ddatblygu polisi
there will also be an advisory council chaired by the minister for culture , which will enable the sector to contribute to policy development

cydymffurfia'r comisiynydd a swyddfa'r comisiynydd â deddf yr iaith gymraeg 1993 , a bydd ganddo ei gynllun iaith gymraeg ei hun
the commissioner and the commissioner's office will conform to the welsh language act 1993 , and have its own welsh language scheme

bydd gan y comisiynydd ddyletswydd newydd i ymchwilio i faterion ffeithiol sy'n codi o gwynion yn erbyn aelodau , a bydd ganddo fwy o annibyniaeth wrth wneud hynny
the commissioner will have a new duty to investigate factual matters arising from complaints against members , and he will have greater autonomy in doing so

bydd ganddo fwy o'r fitaminau yr oedd ganddo pan ddisgynnodd oddi ar y goeden neu pan dyfodd yn y ddaear os na chaiff ei ddwyn hanner ffordd o amgylch y byd mewn cadwyn drafnidiaeth
it will have more of the vitamins that it had when it fell off the tree or grew in the ground if it has not gone halfway around the world in a transport chain

bydd ganddo aelodaeth eang a thrwy hynny , yr wyf yn tybio , y mae asiantaeth yr amgylchedd yn credu y bydd yn cynnig cymorth a gwybodaeth wrth fynd ymlaen ac wrth drafod penderfyniadau a fydd yn aml yn rhai anodd
it will have a wide membership and that is how , i guess , the environment agency sees it offering support and information going through , often on difficult decisions

jane ryder : beth bynnag a ddigwydd i'r diwydiant awyrofodol yn y dyfodol , bydd ganddo sgîl effeithiau i'r diwydiannau sy'n ei gyflenwi
janet ryder : whatever the future holds for the aerospace industry , it has a knock-on effect on the industries that supply it