Sie suchten nach: cael un ffrind da (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

cael un ffrind da

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

cael un da

Englisch

have a good one

Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fy ffrind da

Englisch

my good friend

Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cael un yn y twll 19eg arnaf

Englisch

have one in the 19th hole on me

Letzte Aktualisierung: 2013-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid oes pwynt cael un heb y llall

Englisch

it is no good having one without the other

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

peth synhwyrol , felly , yw cael un pwyllgor

Englisch

it therefore makes sense to have one committee

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn falch ein bod wedi cael un pwyllgor

Englisch

i am pleased that we had one committee

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david , yr ydych wedi cael un cwestiwn atodol

Englisch

david , you have had one supplementary

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y llywydd : wel , nid ydym yn cael un yn awr

Englisch

the presiding officer : well , we are not having one now

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd cael un bleidlais drosglwyddadwy yn arwain at wardiau mwy

Englisch

having a single transferable vote will lead to larger wards

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ellir cael un dull gweithredu a fydd yn addas i bawb

Englisch

no one-size-fits-all approach will ever work

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid cael un ar draul y llall yw'r unig ddewis

Englisch

these things are not mutually exclusive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu val yn ffrind da imi yn ystod ein hamser gyda'n gilydd ar y pwyllgor datblygu economaidd

Englisch

val was a good friend to me during our time together on the economic development committee

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gofynnodd rhai pobl sut y gellir cael un gyfradd o athens i helsinki

Englisch

some people have asked how you can have one rate from athens to helsinki

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bryd cael un arall , y bwriedir ei gynnal yng nghaerdydd

Englisch

another is now due , which is scheduled to meet in cardiff

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae cael un swyddfa bost y goron ar gyfer prifddinas cymru yn codi materion difrifol

Englisch

having one crown post office for the capital city of wales raises serious issues

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu john bryant , sydd yn gymro , yn ffrind da i gymru ac mae pob un ohonom yn drist nad yw bellach yn gyd brif weithredwr

Englisch

john bryant , who is welsh , has been a good friend to wales and we are all saddened that he is no longer joint chief executive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ers sefydlu cyngor dinas a sir abertawe yr ydym wedi cael un neu ddwy o ysgolion cymraeg ychwanegol

Englisch

since the establishment of swansea city and county council we have had a couple of extra welsh-medium schools

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar hyn o bryd mesurwn lwyddiant drwy ddweud bod rhywun wedi cael un tgau , a rhaid i hynny ddod i ben

Englisch

we currently measure success as achieving one gcse , and that must stop

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwch bob amser yn cael un gwyddonydd sy'n dweud rhywbeth gwahanol i'r mwyafrif

Englisch

you will always find one scientist who will say something different to the majority

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hyd yma , bu anawsterau yn hynny o beth , felly mae cael un corff archwilio i gymru yn newyddion eithriadol o dda

Englisch

to date , there have been difficulties in that regard , so having a single wales audit body is extremely good news

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,580,048 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK