Sie suchten nach: carreg rosson (Walisisch - Englisch)

carreg
stone

carreg glai
shale

blaidd carreg
wolf stone4

carreg nos gan tigertcomment
night rock by tigert

fodd bynnag , ni all unrhyw strategaeth fyth gael ei chofnodi mewn carreg
however , no strategy can ever be set in stone

mae'r trosglwyddiad hwn yn cynrychioli carreg filltir bwysig i'r cynulliad
this transfer represents an important milestone as far as the assembly is concerned

mae'r ddadl hon yn dathlu cyrraedd carreg filltir bwysig yn hanes polisi cydraddoldeb
this debate celebrates an important landmark in the history of equality policy

fe'ch sicrhaf fod peter law , fy rhagflaenydd , wedi troi pob carreg yn y maes hwn hefyd
i assure you that my predecessor , peter law , left no stone unturned in this area either

os ydym am droi bob carreg i osgoi damweiniau yn y dyfodol mae'n rhaid inni ystyried y cwestiwn sylfaenol hwn
if we are to turn over every stone to avoid future accidents we must consider this basic question

mae cyflwyno'r ddogfen hon gerbron y cynulliad yn cynrychioli carreg filltir i bawb ohonom sydd yn byw mewn ardaloedd gwledig
bringing this document before the assembly represents a landmark for all of us living in rural areas

mae cael y ganolfan gofal symudol fwyaf yn ewrop yma ar ein carreg drws yn gyfrwng i ryddhau gwelyau , ac mewn canolfannau gofal dydd ar draws cymru
having the largest ambulatory care centre in europe here on our doorstep in cardiff is freeing beds , and in day care centres across wales

o ganlyniad , mae'r cwricwlwm ar ei newydd wedd yn haeddu derbyniad gwresog a chydnabyddiaeth fel carreg filltir bwysig yn hanes a datblygiad addysg yng nghymru
as a result , the reviewed curriculum deserves to be warmly welcomed and acknowledged as an important milestone in the history and development of education in wales

fodd bynnag , maent yn sicr yn fwy tebygol o gael budd o adnewyddu neuadd gymuned , canolfan dysgu gydol oes neu ganolfan chwaraeon yn eu cymuned eu hunain , ar eu carreg drws eu hunain
however , they are certainly more likely to benefit from the renovation of a community hall , a lifelong learning centre or a sports centre in their own community , on their own doorsteps

ar hyn o bryd mae pwyllgor cynllunio cyngor bwrdeistref sirol caerffili wrthi'n penderfynu a ddylid rhoi caniatâd cynllunio i gwmni i storio , llwytho a chludo carreg blue pennant ar dryciau rheilffordd o chwarel gyfagos
at this time caerphilly county borough council's planning committee is deciding on whether to grant planning permission for a company to stockpile and load onto rail trucks and then transport blue pennant stone from a nearby quarry

a sicrhewch y trigolion hynny y byddwch yn troi pob carreg i geisio dod o hyd i ateb i'r problemau hynny mewn cydweithrediad â'r awdurdod lleol ?
will you assure those residents that you will leave no stone unturned in seeking a solution to those problems in conjunction with the local authority ?

gobeithiaf y bydd yr adroddiad yn rhoi'r mesurau diogelwch hynny i ni , ac fe'ch sicrhaf y byddwn yn troi pob carreg er mwyn sicrhau yr ymdrinnir â phob agwedd ar amddiffyn plant ym mhob maes polisi
i hope the report will provide us with those safeguards , and i assure you that we will turn over every stone to ensure that all aspects of child protection are covered in all policy areas

pauline jarman : y llynedd , gwelsom gyrraedd carreg filltir mewn chwaraeon ar gyfer cymunedau lleol rhondda cynon taf , pan enillodd pedwar aelod o'r tîm paralympaidd a oedd yn cynrychioli prydain yn sydney 15 o fedalau
pauline jarman : last year , we witnessed a sporting milestone for the local communities of rhondda cynon taff , when four members of the paralympics team representing britain in sydney won 15 medals

mae'n llai ac yn frown na'r fronfraith gyda llai o smotio. mae ei arfer o ailadrodd ymadroddion caneuon yn ei wahaniaethu oddi wrth ganu mwyalchen. mae'n hoffi bwyta malwod y mae'n torri i mewn iddynt trwy eu malu yn erbyn carreg gyda fflic o'r pen.
it's smaller and browner than a mistle thrush with smaller spotting. its habit of repeating song phrases distinguish it from singing blackbirds. it likes to eat snails which it breaks into by smashing them against a stone with a flick of the head.