Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cartref yw lle mae'r galon
home is where the heart is
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n dweud mai cartref yw lle mae'r galon a chymru lle mae frontier
they say home is where the heart is and wales is where frontier is
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ni allai neb , heblaw ceidwadwr digymrodedd sy'n credu mai ` y cartref yw lle'r fenyw ', ei wrthwynebu
no one , except the most dyed-in-the-wool , ` a woman's place is in the home ', conservative could possibly object to it
mae ieuan yn iawn mai'r unig sail i allu goresgyn y broblem hon y cyfeiriodd karen ati mor huawdl yn ei chyfraniad rhagorol yw lle mae cost yr adennill yn fwy na gwerth yr arian a adenillir
ieuan is right that the only basis on which you can overcome the problem to which karen referred eloquently in her outstanding contribution is where the cost of recovery is greater than the value of the money recovered