Sie suchten nach: chwiorydd (Walisisch - Englisch)

chwiorydd sunnybank
sunny bank sisters

brodyr a chwiorydd
sibling

a oes gennych frawd a chwiorydd
yes, one sister

rydw i'n mynd i gaffi gyda fy chwiorydd
i'm going to a cafe with my sisters

roedd fy chwiorydd plaid trodd 8 mlwydd oed yn
it was my sisters party she turned 8 year's old

cynog dafis : anghydfod ymhlith y brodyr a'r chwiorydd
cynog dafis : brotherly and sisterly strife

ar y diwrnod hwn , yr wyf am ddweud : chwiorydd , rhaid inni uno
on this day , i want to say : sisters , we must unite

ar yr un pryd rhaid iddynt ddod â'u brodyr a'u chwiorydd iau allan gyda hwynt
at the same time they have to bring their younger brothers and sisters out with them

diolch i dduw nad fi yw ei fodryb , oherwydd pe bawn i , yr wyf yn siwr y byddai fy chwiorydd wedi ei fagu'n well
i thank the goddess that i am not his aun ; if i was , i am sure that my sisters would have brought him up better

gwych yw gweld cynifer o chwiorydd yn eistedd ar y fainc flaen ac yn y gadair fawr a chynifer o fenywod yn aelodau o'r cynulliad
it is great to see so many sisters along the front bench and in the great chair and so many women members in the assembly

mae wedi cyflwyno polisi pas bws ysgol sy'n gwahaniaethu rhwng brodyr a chwiorydd -- mae rhai yn cael pas , ond nid yw eraill
it has introduced a school bus pass policy that discriminates between brothers and sisters -- some get them , some do not

gallai brodyr a chwiorydd plant awtistig ddefnyddio'r ganolfan hefyd er mwyn cwrdd â phlant eraill a sylweddoli drwy hynny nad hwy yw'r unig rai felly
siblings of autistic children could also use the centre to meet brothers and sisters of other children to realise that they are not alone

at hynny , pan fydd cyffuriau yn dod i mewn i fywyd teulu , mae perygl y gall brodyr neu chwiorydd ddod yn rhan o'r broblem defnyddio cyffuriau , gan ychwanegu at y problemau teuluol hynny
furthermore , when drugs come into a family , there is the danger that siblings may become involved in problem drug use , thus adding to those family problems

dechreuaf yr traethawd yma trwy trafod cefndir y fiolegwr enwog, charles robert darwin. fe ganwyd ar y deuddegfed o chwefror 1809 yn amwythig, lloegr. fe roedd y pumed o chwech o blant. ei fam oedd susannah darwin (wedgewood) a’i dad oedd robert darwin. roedd y teulu yn undodaidd iawn, ond er hyn, roedd teulu’r wedgewoods yn mamwsiadu arferion anglicanaidd. cafodd darwin ei fedyddio mewn eglwys anglicanaidd, er hyn, mi wnaeth ei brodyr a’i chwiorydd mynychu capel undodaidd gyda’i fam. yn with mlwydd oed dangosodd darwin llawer o ddiddordeb mewn hanes naturiol, dechreuodd ysgol yn 1817 a chafodd ei redeg gan ei bregethwr. yn y blwyddyn hynny, marwodd ei fam. fel canlyniad, yn yr blwyddyn 1818, mynychodd ysgol anglicanaidd yn amwythig, gyda’i frawd, erasmus. roedd tad darwin yn doctor, ac felly mi wariodd darwin haf y flwyddyn 1825 fel doctor prentis yn helpu ei tad. yna, aeth darwin i brif ysgol caeredin ( ysgol meddygol oedd hi), gyda’i frawd erasmus yn hydref 1825. er hyn, fu iddo darganfod nad oedd triniaeth a darganfododd darlithoedd yn diflas, felly atalodd ei astudiaethau. mae'r nspcc wedi ei ysbrydoli gan y gred y gallwn wneud gwahaniaeth i bob plentyn
link