Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beeg company
beeg com
Letzte Aktualisierung: 2019-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
company picnic
picnic y cwmni
Letzte Aktualisierung: 2009-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insert your company information in place of the sample text.
rhowch wybodaeth am eich cwmni yn lle’r testun sampl.
Letzte Aktualisierung: 2009-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adeiladwyd llanwern yn sgîl penderfyniad dewr yn 1958 gan richard thomas and baldwin steel company a oedd yn eiddo cyhoeddus
llanwern was built following a brave decision by the publicly-owned richard thomas and baldwin steel company in 1958
agorwyd siafftiau hen safle pwll glo navigation yng nghrymlyn , sydd bellach yng nglyn ebwy , ym 1907 gan partridge jones and company cyf
the shafts of the former navigation colliery site in crumlin , now in the ebbw valley , were begun in 1907 by partridge jones and company ltd
ar ôl tendr cystadleuol a ymladdwyd yn glòs , mae wrap wedi cyhoeddi y bydd y prosiect yn mynd ymlaen yn y shotton paper company yn sir y fflint
following a closely contested competitive tender , wrap has announced that the project will go ahead at the shotton paper company in flintshire
dywedodd y cwmni wrthym y bydd y trefniadau newydd ar gyfer y bws awyr yn digwydd cyn hir ac y caiff y cwmni newydd , airbus integrated company , ei ffurfio cyn hir
the company has told us that the new arrangements for the airbus will take place shortly and that the new company , airbus integrated company , will be formed soon
byddaf yn ymweld â sir y fflint , ar eich gwahoddiad , yn y dyfodol agos , ac , os bydd modd , hoffwn ymweld â shotton paper company
i will be visiting flintshire , at your invitation , in the near future , and , if possible , i would like to visit the shotton paper company
cais gan yr anglesey boat company ltd ar gyfer gwaith adeiladu arfaethedig , sef marina ac adeilad cyfleusterau , maes parcio a storfa gychod yn y pwynt , biwmares , ynys môn
application by anglesey boat company ltd for proposed construction of a marina and facilities building , car park and boat storage at gallows point , beaumaris , anglesey
gwnaeth ford motor company gais am gymorth rhanbarthol dewisol ar gyfer ei ddatblygiadau ym mhen-y-bont ar ogwr , fel y gwnaeth bluestone leisure cyf ar gyfer ei brosiect yntau
the ford motor company requested rsa for its developments at bridgend , as did bluestone leisure ltd for its project
mick bates : un polisi a gaiff effaith ar economi'r canolbarth yw'r anogaeth y mae shotton paper company yn ei roi i ddefnyddio mwy o bapur ailgylchedig yn ei felin
mick bates : one policy that will impact on the mid wales economy is the shotton paper company's encouragement of the increased use of recycled paper at its mill
yn affganistan , i huw gael deall , mae'r cynllun gan yr union oil company of california i osod piben olew o turkmenistan i gefnfor india ar gerdded unwaith eto , ar ôl iddo gael ei ohirio yng nghyfnod y taleban
for huw's benefit , in afghanistan the union oil company of california's plan to lay an oil pipeline from turkmenistan to the indian ocean is once again in the offing , having been delayed by the taleban regime
fodd bynnag , yr wyf yn sicr y bydd y degau o filoedd sy'n cefnogi briton ferry musical theatre company , port talbot and district amateur operatic society a chôr meibion aberafan yn dod i gaerdydd i ddefnyddio'r cyfleusterau
however , i have no doubt that the tens of thousands of people who support the briton ferry musical theatre company , port talbot and district amateur operatic society and côr meibion aberafan will come to cardiff to make use of the facilities
a wnewch longyfarch bridgend railways company yn fy etholaeth i ar ei weledigaeth a'i ragweledigaeth o ran ei fwriad i ailagor cyn reilffordd lofaol yng nghwm garw ar gyfer twristiaeth , y mae mawr angen amdani yn fy ardal i ? a wnewch ei gefnogi yn ei gais am gymorth grant ? fe'ch gwahoddaf i ymweld â'r prosiect yn ystod toriad yr haf i weld ogwr ar ei phrydferthaf
will you congratulate the bridgend railways company in my constituency on its foresight and vision in planning to reopen a former coal railway line to the garw valley for tourism , which is much needed in my area ? will you support it in its bid for grant aid ? i invite you to visit the project during the summer recess and see ogmore at its most beautiful