Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
croeso ar dydd gŵyl dewi
welcome on st davids day
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dydd gŴyl dewi
saint david’s day
Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bwydlen dydd gŵyl dewi
st david’s day menu
Letzte Aktualisierung: 2013-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dydd gŵyl dewi hapus i bawb
happy st david's day to all
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da iawn! dydd gŵyl dewi hapus!
Letzte Aktualisierung: 2024-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hapus dydd gŵyl dewi i fy ffrindiau cymraeg
da iawn yn wir��
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gweld chi ar dydd gwener
see you on monday
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dydd gŵyl san siôr hapus i chi hefyd
happy st george's day to you
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae'r grand national ar dydd sadwrn
the grand national is on saturday
Letzte Aktualisierung: 2010-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bydda i'n dychwelyd ar dydd sadwrn iawn?
i will return on saturday ok?
Letzte Aktualisierung: 2011-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eleanor burnham : hoffwn eich llongyfarch a chroesawn y dataganiad , yn enwedig y pecyn croeso ar gyfer y gogledd
eleanor burnham : i congratulate you and welcome your statement , in particular the welcome pack for north wales
daeth ymgynghoriad y bwrdd croeso ar y cynllun i'r casgliad bod y mwyafrif o gwmnïau twristiaeth yng nghymru o blaid cynllun statudol
the wtb's consultation on the scheme concluded that the majority of tourism operators in wales support a statutory scheme
byddai hyn yn rhoi amser i fusnesau uwchraddio lle bo angen a byddai grantiau'r bwrdd croeso ar gael i'w helpu i wneud hyn
this would give businesses time to upgrade where necessary and tourist board grants would be available to help them with this
mae llawer iawn o arbenigedd yn y bwrdd croeso , ar yr ochr datblygu busnes ac , yn arbennig , ar yr ochr farchnata , ac yr ydym wedi egluro nad ydym am golli dim o hynny
there is a huge amount of expertise in the wales tourist board , on the business development side and , particularly , on the marketing side , and we have made it clear that we do not wish to lose that
ar dydd mercher y lludw, catholigion yn mynd i'r eglwys i edifarhau oddi wrth eu pechodau a chael croes lludw farcio ar eu talcen.
on ash wednesday, catholics go to church to repent from their sins and get an ash cross marked on their forehead.
ni wn am unrhyw bryderon sydd wedi eu lleisio inni na fyddai'r awdurdod datblygu , elwa neu'r bwrdd croeso ar hyn o bryd , nac yn y dyfodol , yn gallu gweinyddu unrhyw gyllid a lwyddwn i'w derbyn oherwydd bod staff yn gadael
i am not aware of any concerns expressed to us that either the wda , elwa , or the wtb now , or the wda , elwa and the wtb in the future , would be unable to administer any funds that we get because of staff attrition