Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cymraeg plis
welsh please
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cwrs
course
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dysgu cymraeg
it’s very windy today
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fyny'r cymraeg
up the rhondda
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sut mae'r cwrs cymraeg yn mynd?
how are the tests going?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enw' r cwrs
course name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dewis cwrs kolf
pick kolf course
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gwybodaeth am y cwrs
course information
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ynglyn â' r cwrs
& about course
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dewis cwrs i chwarae
choose course to play
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a wnewch chi ystyried cymryd camau tebyg yng nghymru a sicrhau bod pob cwrs cymraeg i oedolion am ddim ?
will you consider a similar course of action in wales and make all welsh-language courses for adults free ?
bydd y deunydd yn pwysleisio gwerth dilyn cwrs tgau a safon uwch cymraeg ail iaith (gweler isod).
the material will emphasise the value of following a welsh second language gsce and a level course (see below).
rydym yn falch o weld fod pedwar aelod o staff wedi cwblhau’r cwrs cynllun sabothol cenedlaethol, ac yn falch fod nifer o aelodau eraill o’r staff wedi mynychu cyrsiau dysgu cymraeg ffurfiol.
we are pleased to see that four members of staff have completed the national sabbatical scheme course and are pleased that a number of other members of staff have attended formal welsh learning courses.
er mwyn denu mwy o siaradwyr cymraeg i weithio i’r llu, cynigir ysgoloriaethau i 4 myfyriwr yn flynyddol sy’n dilyn cwrs gradd yn gymraeg.
in order to attract more welsh speakers to work for the force, scholarships are offered annually to four students who are studying for a degree in welsh.