Sie suchten nach: cymedroli (Walisisch - Englisch)

dyna pam y cyflwynais y cynllun cymedroli i sicrhau na fydd neb yn symud i fyny fwy nag un band y flwyddyn
that is why i introduced the moderation scheme to ensure that no-one goes up by more than one band a year

yr ydym wedi gwneud hynny ac yr wyf wedi cynnwys cynllun cymedroli , sef cyfyngu symudiad rhwng bandiau i un band
we have done that and i have included the moderation scheme of limiting band movement to a single band

cynog dafis : yr wyf yn sicr ein bod i gyd yn falch bod agwedd y torïaid wedi cymedroli ar y mater hwn
cynog dafis : i am sure that we are all glad that the tories have softened their stance on this issue

fodd bynnag , yr wyf wedi datgan yn gyhoeddus y byddaf yn ystyried cynllun cymedroli , pan welwn ffigurau'r swyddfa brisio
however , i have stated publicly that , when we see the figures from the valuation office , i will consider a moderation scheme

yr ydych wedi tanysgrifio i grŵp newyddion wedi' i gymedroli. fydd eich erthyglau ddim yn ymddangos yn y grŵp yn syth. rhaid iddyn nhw fynd trwy broses cymedroli.
you have subscribed to a moderated newsgroup. your articles will not appear in the group immediately. they have to go through a moderation process.

nid yw'r ffigur 5 y cant a gyhoeddais yn cynnwys cyllid ar gyfer y cynllun cymedroli hwnnw ac ni fyddai'n gorfod darparu'r cyllid hwnnw
the 5 per cent figure that i announced does not contain , and would not have to provide , funding for that moderation scheme

dywedais eisoes fod y fforwm ymgynghorol ar gyllid wedi comisiynu gwaith ar edrych ar yr opsiynau ar gyfer cymedroli'r effaith a gaiff unrhyw newidiadau i'r asesiad gwariant safonol ar dreth y cyngor
i have already said that work on looking at the options for moderating the impact of any ssa changes on council tax has been commissioned by the consultative forum on finance

flwyddyn nesaf , caiff gwariant megis cymedroli'r dreth gyngor , moderneiddio'r gwasanaeth tân , ` creu'r cysylltiadau ', ac ymdrin â chyfrifyddu adnoddau eu cwmpasu gan y cronfeydd wrth gefn
next year , the reserves are catered for by expenditure such as council tax moderation , the modernisation of the fire service , ` making the connections ', and dealing with resource accounting