Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bu ichi sôn am borth busne ; rhoesom y dasg o lunio system cymorth a chyngor symlach i fusnesau i awdurdod datblygu cymru
you mentioned a business gatewa ; we have given the welsh development agency the task of devising a streamlined business support and advice system
ni fyddai neb am wrthwynebu cynllun a unai gyrff allweddol sy'n darparu cymorth a chyngor amaethyddol yng nghymru
no-one would oppose a scheme that would unite key organisations that provide agricultural help and advice in wales
gallwn eu cynorthwyo yn y cyfamser os bydd angen cymorth a chyngor technegol arnynt drwy'r wda , er enghraifft
we can assist them in the interim if they need technical help and advice through the wda , for example
alun cairns : a yw'r trysorlys wedi gwrthod rhoi cymorth i weithwyr cymru , yn enwedig yn ford motor co
alun cairns : has the treasury refused to provide support for welsh employees , particularly at ford motor co
mae'n bwysig bod cymorth a chyngor lleol yn parhau i fod ar gael ac mae gan awdurdodau lleol rôl allweddol wrth ddarparu a chydlynu cymorth o'r fath
it is important that local support and advice continues to be available and local authorities have a key role in providing and co-ordinating such assistance