Sie suchten nach: cymorth a chyngor i weithwyr gartref (Walisisch - Englisch)

rhaid inni gael buddsoddiad , cymorth a chyngor
we must have investment , support and advice

sicrhawyd bod llawer o ffynonellau cymorth a chyngor ar gael i gwmnïau
many sources of help and advice have been made available to companies

maent yn cynnwys cymorth recriwtio a hyfforddi i weithwyr gwehyddu di-waith
they include recruitment and training support to redundant textile workers

mae cymorth , cefnogaeth a chyngor ar gael ar ben arall y ffôn
help , support and advice is available at the end of a telephone line

adnoddau i weithwyr y maes
resources for workers in the field

adnoddau a chyngor proffesiynol.
resources and professional advice.

mae angen sicrhau bod cymorth a chyngor ar gael yng ngheginau ffermwyr yn awr
we need to get help , aid and advice into farmers ' kitchens now

gwyddom o brofiad na wyr busnesau yn aml ble i droi i gael cymorth a chyngor
we know from experience that businesses often do not know where to turn for support and advice

bydd y canolfannau hyn yn rhoi cymorth a chyngor er mwyn gostwng y ddibyniaeth ar ysmygu
these centres will give assistance and advice to beat smoking dependency

maent yn haeddu cymorth a thosturi
they deserve support and compassion

byddwn yn cynnig cefnogaeth , hyfforddiant a chyngor sylweddol i ysgolion
we will offer schools significant support , training and advice

mae'n darparu cymorth fel darparu cynlluniau busnes am ddim a hyfforddiant a chyngor arbenigol
it provides support such as the provision of free business plans and training and specialist advice

bydd cymorth a barn y cyrff hyn yn amhrisiadwy
the assistance and opinions of these organisations will be invaluable

bu ichi sôn am borth busne ; rhoesom y dasg o lunio system cymorth a chyngor symlach i fusnesau i awdurdod datblygu cymru
you mentioned a business gatewa ; we have given the welsh development agency the task of devising a streamlined business support and advice system

ni fyddai neb am wrthwynebu cynllun a unai gyrff allweddol sy'n darparu cymorth a chyngor amaethyddol yng nghymru
no-one would oppose a scheme that would unite key organisations that provide agricultural help and advice in wales

gallwn eu cynorthwyo yn y cyfamser os bydd angen cymorth a chyngor technegol arnynt drwy'r wda , er enghraifft
we can assist them in the interim if they need technical help and advice through the wda , for example

alun cairns : a yw'r trysorlys wedi gwrthod rhoi cymorth i weithwyr cymru , yn enwedig yn ford motor co
alun cairns : has the treasury refused to provide support for welsh employees , particularly at ford motor co

cynigia rhai awdurdodau addysg lleol wasanaethau cynnal a chyngor gwerthfawr
some local education authorities offer support services and valuable advice

mae'n bwysig bod cymorth a chyngor lleol yn parhau i fod ar gael ac mae gan awdurdodau lleol rôl allweddol wrth ddarparu a chydlynu cymorth o'r fath
it is important that local support and advice continues to be available and local authorities have a key role in providing and co-ordinating such assistance

beth fyddai cost hynny i weithwyr , teuluoedd a chymunedau yng nghymru ?
what would that cost workers , families and communities in wales ?