Sie suchten nach: cymwysiadau (Walisisch - Englisch)

cymwysiadau gwyddonol
scientific applications

peidio â nodi cymwysiadau i' w diweddaru
do not signal applications to update

mae'r ddogfen hon yn rhoi cyfle inni wneud y cymwysiadau hynny
this document gives us an opportunity to make those adjustments

felly , mae gan bobl fwy o ddiddordeb yn y gwasanaethau , y cymwysiadau a'r cynnwys y gellir eu defnyddio ar fand eang nag yn nhechnoleg benodol band eang ei hun
therefore , people are actually more interested in the services , applications and content that can be run on broadband than they are in the specific technology of broadband itself

mae hefyd yn bwysig cofio'r effaith diferu -- mae llawer o fusnesau yng nghymru'n dibynnu ar y cymwysiadau a ddarperir gan fusnesau eraill yng nghymru
it is also important to remember the trickle-down effect -- many businesses in wales depend on the applications provided by other businesses in wales

mae yna gystadleuaeth gref am ein harian a bydd eich cais yn cael ei ystyried fel rhan o swp cystadleuol gyda phrosiectau eraill lle byddwn yn asesu cryfderau cymharol cymwysiadau ochr yn ochr â'r gyllideb sydd ar gael.
there is strong competition for our funds and your application will be considered as part of a competitive batch with other projects where we will assess the relative strengths of applications alongside the available budget.

mae gennym yr hyn a elwir yn ` waith parodrwydd ', sydd wedi'i gynllunio , fel y gwyddoch yn ôl pob tebyg , i sicrhau bod systemau a phrosesau yn gallu cynnal y cymwysiadau electronig newydd yn y dyfodol
we have what is called ` readiness work ', which , as you probably know , is designed to ensure that systems and processes are able to support new electronic applications in the future