Sie suchten nach: cynnig da (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

cynnig da

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

cynnig da, weinidog

Englisch

a good suggestion, minister

Letzte Aktualisierung: 2012-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

da

Englisch

good

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bore da

Englisch

good morning

Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

borri da

Englisch

good boris

Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gallem gael cynnig da i gymru yn y tymor hwy

Englisch

we could get a good deal for wales for the longer term

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae cynnig gwasanaeth ieithyddol addas yn hanfod arfer da;

Englisch

providing an appropriate linguistic service is the essence of good practice;

Letzte Aktualisierung: 2009-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae'r llywodraeth bartneriaeth yn rhoi cynnig da arni

Englisch

however , the partnership government is having a damn good try

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r democratiaid rhyddfrydol yn croesawu'r cynnig fel cam cyntaf da

Englisch

the liberal democrats welcome the proposal as a good first step

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynnig da , alun cairns , ond ni allwch ei chael hi'r ddwy ffordd

Englisch

that was a nice try , alun cairns , but you cannot have it both ways

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

treulio cyfres o ddiwrnodau mewn 10 ysgol uwchradd er mwyn cynnig hyfforddiant ac arferion da

Englisch

spend a series of days in 10 secondary schools in order to offer training and good practice.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r cynnig hwn eisoes wedi gwneud llawer o ddrwg i enw da'r cynulliad

Englisch

this proposal has already hugely damaged this assembly's reputation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae nifer o'i bwyntiau , a'r rhai a nodwyd yn y cynnig , yn rhai da

Englisch

many of his points and those highlighted in the motion are well made

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf y system gwerth gorau o sicrhau bod pobl yn cael y cynnig da hwn ac na chânt eu hecsbloetio

Englisch

i welcome the best value system of ensuring that people get a good deal and are not exploited

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ateb rhai o'm pwyntiau yn ei ymateb i'r cynnig da hwn

Englisch

i hope that the minister answers some of my points in his response to this good motion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n ddiwydiant sydd , yn hanesyddol , wedi cynnig ystod eang o swyddi â chyflogau da a theg yng nghymru

Englisch

it is an industry that has , historically , offered a wide range of jobs with good , fair pay in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r archwilydd yn argymell nad yw hyn yn cynnig gwerth da am arian ac y dylem brynu capasiti yn lle hynny

Englisch

the auditor recommends that this is not good value for money and that we should by capacity instead

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwerthfawrogaf fod y mwyafrif helaeth o gwmnïau sy'n cynnig pensiynau galwedigaethol yn cynnig telerau da i'w cyflogeion

Englisch

i appreciate that the vast majority of companies offering occupational pensions offer a good deal to their employees

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

christine chapman : mae'r cyhoeddiad a wnaed heddiw'n cynnig pecyn da ar gyfer trafnidiaeth yng nghymru

Englisch

christine chapman : today's announcement provides a good package for transport in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cafwyd croeso mawr i hyn yn y sector , a bwriadwn gynnal ein sefyllfa o ran cynnig dulliau da , dychmygus a sylweddol i gynorthwyo myfyrwyr

Englisch

this has been much welcomed by the sector , and we intend to maintain our pole position in terms of offering good , imaginative and large student-support mechanisms

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae ail bwynt eich cynnig , weinidog , yn croesawu'r gwaith da a wnaed ers cyhoeddi'r adolygiad ym mis mehefin 2003

Englisch

the second point of your motion , minister , welcomes the significant progress made since the review was published in june 2003

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,766,370 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK