Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rhagrith noeth yw cynnig gan y blaid geidwadol yn cystwyo llywodraeth cynulliad cymru am fethu â datblygu polisi trafnidiaeth integredig
a motion from the conservative party castigating the welsh assembly government for failing to develop an integrated transport policy is rank hypocrisy
dylem geisio dileu amddiffyniad cyfreithiol cystwyo rhesymol i roi gwarchodaeth lawn i blant rhag cosb gorfforol ym mhob sefyllfa , gan gynnwys gartref
we should seek to remove the legal defence of reasonable chastisement to give children full protection from physical punishment in any circumstances , including the home
ni all yr un aelod sydd wedi cystwyo llywodraeth san steffan am beidio ag ariannu'r cynulliad hwn ar sail anghenion pobl cymru ddweud yn awr nad oes arnom angen fformiwla gig sydd wedi'i hariannu yn yr un modd
no member who has berated the westminster government for not funding this assembly based on the needs of the people of wales can now say that we do not need an nhs formula that is funded in the same way
