Sie suchten nach: cytunais (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

cytunais

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

cytunais ar hynny

Englisch

i agreed to this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais i ystyried y mater

Englisch

i agreed to consider the situation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais i lansio'r cynllun ar 2 gorffennaf

Englisch

i have agreed to launch the scheme on 2 july

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyn gynted â'm gwahoddwyd , cytunais i fynychu

Englisch

as soon as i was invited i agreed to attend

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam y cytunais â barn ac argymhellion yr is-grwp

Englisch

that is why i agreed to the sub-group's views and recommendations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais eisoes y bydd y cynulliad yn ariannu cost ailstrwythuro ccc

Englisch

i have already agreed that the assembly will fund the cost of restructuring the acw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais â jane hutt ar hynny , a chredaf ei bod yn bwysig

Englisch

i have agreed that with jane hutt , and i think that it is important

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais i roi adroddiad i'r pwyllgor yn ystod datblygiad y cynllun

Englisch

i have agreed to report to the committee during the course of the plan's progress

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyn gynted â'm gwahoddwyd i gyfarfod , cytunais i'w fynychu

Englisch

as soon as i was invited to a meeting , i agreed to attend

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais ar gynnydd mewn gwariant gwasanaethau cymdeithasol yng nghymru o tua £51 miliwn

Englisch

i have agreed to an increase in social services expenditure in wales of around £51 million

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais roi munud o'm hamser i nick bourne , os bydd amser yn caniatáu

Englisch

i have agreed to give nick bourne a minute of my time , should time allow

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais i gyflwyno canfyddiadau'r ymchwiliad i'r gweinidogion perthnasol yn san steffan

Englisch

i have agreed to report the findings of the inquiry to the appropriate ministers in westminster

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

[ torri ar draws . ] ni chytunodd pawb ei bod yn welliant , ond cytunais innau

Englisch

[ interruption . ] not everyone agreed that it was better , but i did

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais ddychwelyd at bwynt elin ynglyn â'r ddeddfwriaeth , a rhoddaf yr un ymrwymiad i jenny

Englisch

i agreed to return to elin's point about legislation , and i give the same commitment to jenny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais ar hyblygrwydd priodol rhwng darpariaeth cyfalaf a refeniw i fodloni'r galwadau hynny yn ôl yr angen

Englisch

i have agreed appropriate flexibility between capital and revenue provision to meet these pressures as necessary

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais , cyn y ddadl , i roi munud neu ddwy yr un i kirsty williams , david melding a dr dai lloyd

Englisch

i agreed before the debate to allow kirsty williams , david melding and dr dai lloyd a minute or two each

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais fod rhaid inni ystyried a ddylai ddileu'r gorgyffwrdd rhwng unedau'r cynulliad ac awdurdod datblygu cymru

Englisch

i agreed that we must consider whether it should eliminate the overlap between the assembly and wda units

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais ar y cais hwn , gan y gallai canlyniad y 30 diwrnod o negodiadau sydd yn dechrau heddiw , yn amlwg , arwain at niferoedd gwahanol

Englisch

i have agreed to this request , as clearly , the outcome of the 30 days of negotiations starting today could result in different numbers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel arfer , cytunais i geisiadau gan rhodri glyn thomas , glyn davies ac eleanor burnham i gyfrannu munud yr un i'r ddadl

Englisch

as usual , i have agreed to requests from rhodri glyn thomas , glyn davies and eleanor burnham to contribute a minute each to the debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunais , fel mater o gwrteisi , defod ac arfer , y derbyniwn ddewis deitl y gweinidogion perthnasol , ar yr amod bod y fersiwn yn y ddwy iaith yn briodol

Englisch

i agreed that , as a matter of courtesy , custom and practice , i would accept the preferred designation of the ministers concerned , provided that the version in both languages was appropriate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,182,256 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK