Sie suchten nach: cytunwyd fod (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

cytunwyd fod

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

cytunwyd ar sawl cam

Englisch

several actions were agreed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd yn syth i hyn

Englisch

that was readily agreed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar hynny â brwsel

Englisch

it has been agreed with brussels

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd i anfon rhestr at nb.

Englisch

it was agreed to send a list to nb.

Letzte Aktualisierung: 2009-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar yr egwyddor dro ar ôl tro

Englisch

the principle has been agreed time and again

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar yr hysbyseb ar gyfer hynny

Englisch

that advertisement has been agreed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cred mai'r hyn y cytunwyd arno eisoes ydyw

Englisch

he thinks that it is what has already been agreed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd hefyd mai dim ond ar eu cyfer hwy y dylai hyn fod yn berthnasol

Englisch

it was also agreed that that should apply only to them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar hyn eisoes rhwng y pedair plaid

Englisch

this has already been agreed between the four parties

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd yn y pwyllgor datblygu economaidd fod lle i ddau wleidydd ar y pwyllgor monitro

Englisch

it was agreed in the economic development committee that there were places for two politicians on the monitoring committee

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd fod angen edrych ar weinyddiad dosbarthiad grantiau i’r sector preifat.

Englisch

it was agreed that it was necessary to look at the administration of grant distribution to the private sector.

Letzte Aktualisierung: 2007-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar y cyfraddau gan adrannau amaethyddiaeth eraill y du

Englisch

the rates have been agreed by the other uk agriculture departments

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar hynny yng nghyfarfod y pwyllgor busnes y bore yma

Englisch

that was agreed in the business committee meeting this morning

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd y byddai cyfarfod dair gwaith y flwyddyn yn dderbyniol.

Englisch

it was agreed that meeting three times a year would be acceptable.

Letzte Aktualisierung: 2009-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar ein strategaeth a chytunwyd mai ni ddylai gymryd yr awenau

Englisch

they agreed with our strategy and they agreed that we should take a lead

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar y pryd , cytunwyd ar y cyfraddau gyda'r awdurdodau yn llundain

Englisch

at the time , the rates were agreed by the authorities in london

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu hynny o gymorth inni wrth lunio'r argymhellion y cytunwyd arnynt

Englisch

that helped us in reaching the agreed recommendations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar hynny ddoe , a chroesawaf hynny ac yr wyf yn falch o weld hynny

Englisch

that was agreed yesterday , and i welcome and am pleased about that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar 21 ionawr y cytunwyd ar y cynigion bras ar gyfer y gwaharddiad gyda phartneriaid yn yr ue

Englisch

outline proposals for the ban were only agreed with eu partners on 21 january

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunwyd ar ddiben drafftio'r cytundeb yn y gynhadledd rynglywodraethol yn nice yn rhagfyr 2000

Englisch

the purpose of drafting the treaty was agreed at the nice inter-governmental conference in december 2000

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,771,644 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK