Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yr oeddem yn caniatáu i danceri olew un corff ddod i mewn i'n dyfroedd , yr oedd awdurdodau rheoleiddio yn rhoi gormod o ryddid o bosibl i gwmnïau olew o ran symudiadau llongau , ac yr oedd buddiannau busnesau bach , megis pysgota a thwristiaeth , yn cael eu hanwybyddu i raddau helaeth
we were allowing single-hulled oil tankers into our waters , regulating authorities were potentially giving too much latitude to oil companies with regard to shipping movements , and small business interests , such as fishing and tourism , were being largely overlooked