Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
datgenir yn glir yn y memorandwm esboniadol , sydd ar gael i'r holl aelodau , beth a wnaiff y rheoliadau hyn
it explicitly states in the explanatory memorandum , which is available to all members , what these regulations will do
ar ddechrau'r ddogfen , datgenir pedwar prif amcan y llywodraeth , ei hegwyddorion a'i blaenoriaethau polisi
the plan begins by stating the government's four main objectives , its principles and policy priorities
datgenir hynny yn neddf llywodraeth cymru 1998 , ac mae'r cyfyngiadau hynny wedi'u gosod ar y corff hwn
that is stated within the government of wales act 1998 , and those limits have been placed on this organisation
jocelyn davies : mae cynghrair atal y rhyfel yn annog pobl i roi'r gorau i'w gwaith am 15 munud yn unig am hanner dydd ar y diwrnod y datgenir rhyfel
jocelyn davies : the stop the war coalition is urging people to down tools for just 15 minutes at midday on the day that war is declared