Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a wnaiff y gweinidog ddweud wrthym pa fformiwla sydd ar waith yn awr , pa newid a wneir iddi , pa fantais neu anfantais y bydd yn ei dwyn i awdurdodau lleol cymru , a beth a ddigwydd i unrhyw weddill credyd ar ddiwedd y flwyddyn ? a gaiff ei dalu'n ôl , ei ddwyn ymlaen yn yr asedau cyfredol , neu ei ddebydu o linellau gwariant a reolir yn flynyddol yn y dyfodol ?
will the minister tell us which formula is now in place , how it is being changed , how will it be of advantage or disadvantage to welsh local authorities , and what will happen with any credit balance at the end of the year ? will it be refunded , carried forward in current assets , or debited from future annually managed expenditure lines ?