Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
thank you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda pawb
merry christmas and everyone's new year
Letzte Aktualisierung: 2017-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cael nadolig gwych a blwyddyn newydd hapus a llewyrchus.
have a great christmas and a happy and prosperous new year.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi gyd
happy christmas and a happy new year to you and your family
Letzte Aktualisierung: 2019-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gan ddymuno blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a merry christmas and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gan ddymuno gwyliau hapus a blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a happy holiday
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda
happy new year to you too
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gobeithio y cewch chi nadolig hapus a blwyddyn newydd lawen
i hope you have a happy christmas and a merry new year
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda pawb
happy new year to you all to.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoffwn ddymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i'm holl ffrindiau a theulu o gymru
i would like to wish all my welsh friends and family a merry christmas and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi a'ch teulu
wish you and your family a merry christmas and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i bawb. welwn ni chi yn 2022!
merry christmas and happy new year to all. see you in 2022!
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda fy ffrind
happy new year my friends
Letzte Aktualisierung: 2022-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadolig llawen a blwyddyn dda i chi hefyd'
merry christmas and a happy new year to you too
Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i chi hefyd
good year to you too
Letzte Aktualisierung: 2022-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i bob un ohonoch
happy new year to all
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i bawb yn nyffryn gwaun
happy new year to all in gwaun valley
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd hapus i chi
happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd hapus i chi i
happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: