Sie suchten nach: deimlo?n (Walisisch - Englisch)

ni ellir ei deimlo
it cannot be

mae hefyd yn gwneud ichi deimlo'n well
it also increases a sense of wellbeing

dylech deimlo'n euog iawn ynglyn â hynny
you should feel deeply guilty about that

mae'n debyg y dylwn deimlo'n grac am hyn
i should no doubt feel angry about this

gwnaeth ymddygiad brian gibbons i mi deimlo'n annifyr
brian gibbons's behaviour put me off

nid oes unrhyw un yn gadael llywodraeth heb deimlo'n edifar
nobody leaves government without regret

ar adegau , gall y canolbarth deimlo nad yw'n cael sylw hefyd
mid wales can also feel neglected at times

deallaf pam y gallent deimlo'n annifyr o orfod cefnogi --
i understand why they may be embarrassed that they must support --

yr oedd darllen y ddogfen yn gwneud i rywun deimlo'n anghysurus
the document did not make comfortable reading

gwneir llawer o waith yn lleol i beri i bobl deimlo'n gartrefol
a lot of work is undertaken at a local level to make people feel welcome

bu llawer o resymau eraill dros deimlo'n galonnog dros y 12 mis diwethaf
there have been many other reasons to be encouraged over the last 12 months

mae gwelliant y llywodraeth yn peri imi deimlo'n rhwystredig , yn ddig ac yn siomedig
i am frustrated , angry and disappointed by the government's amendment

fodd bynnag , yr ydym am i hwn fod yn lle cyfeillgar ac i bobl deimlo'n gyfforddus
however , we want this to be a friendly place and for people to feel comfortable

fodd bynnag , dylai pobl deimlo ei bod yn bwysig pleidleisio
however , people should feel that it is important to vote

dylem deimlo cywilydd o fod heb gyfleusterau meithrinfa yn y cynulliad
we should be ashamed that we do not have crèche facilities in the assembly

dylai'r llywodraeth lafur deimlo cywilydd o achos hynny
the labour government should be ashamed of that

gallaf eich sicrhau nad yw'n hawdd gwneud i mi deimlo'n annifyr yn y sefyllfa hon
i can assure you that i am not easily embarrassed in this position

fodd bynnag , yr ydym yn parhau i deimlo nad yw'n bosibl i chi wneud cyfiawnder â dwy rôl wahanol
however , we continue to feel that you spread yourself far too thinly over two different roles

dylid eu cyllido drwy lywodraeth leol ond eu darparu ar wahân fel y gall pobl deimlo'n hyderus eu bod yn annibynnol
they should be funded through local government but undertaken separately so that people can feel confident of independence

bron y gallech deimlo anesmwythyd peter black drua ; bron y gallech ei flasu
poor peter black's discomfort was almost palpabl ; you could almost taste it