Sie suchten nach: delio gyda phobl (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

rhaid inni ddechrau gyda phobl ifanc

Englisch

we must start with young people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae erthygl 10 yn delio gyda rhyddid mynegiant.

Englisch

article 10 deals with freedom of expression.

Letzte Aktualisierung: 2008-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly y mae wedi canu cloch gyda phobl cymru

Englisch

therefore , it has resonated with the people of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gennym ni ddiddordeb mewn partneriaeth gyda phobl cymru

Englisch

we are interested in a partnership with the people of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai hyn yn lleihau'r oedi cyn delio gyda materion

Englisch

that would reduce delays in dealing with issues

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid inni wneud llawer o waith hefyd gyda phobl hyn

Englisch

we must also do a great deal of work with older people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am flynyddoedd lawer gweithiais gyda phobl ifanc ddi-waith

Englisch

for many years i worked with unemployed young people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

parhawn i fwrw ymlaen â'r agenda hon gyda phobl ifanc

Englisch

we will continue to take forward this agenda with young people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ein rôl ni fel gwleidyddion gwladol yw rhannu gweledigaeth gyda phobl cymru

Englisch

it is our role as national politicians to share a vision with the people of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynhaliwyd y lansiad yno gyda phobl ifanc o'r chweched dosbarth

Englisch

we held the launch there with young people from the sixth form

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae arweinyddiaeth yn aml yn golygu gweithio gyda phobl eraill a gwrando arnynt

Englisch

leadership is often working with and listening to others

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anelir y prosiect hwn at bobl broffesiynol sy'n gweithio gyda phobl ifanc

Englisch

this project is aimed at professionals working with young people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gweithio gyda phobl anabl yn un o themâu allweddol strwythur theatr y cynulliad

Englisch

working with disabled people is a key theme of the assembly's theatre structure

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd angen gweithio mewn partneriaeth wirioneddol gyda phobl broffesiynol ym maes tai a morgeisi yng nghymru

Englisch

it requires working in real partnership with welsh housing and welsh mortgage professionals

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ambell waith , ceir problemau gyda phobl sydd wedi colli'r gallu i weld hefyd

Englisch

occasionally , there are also problems with people who have lost their sight

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

buom yn onest gyda phobl cymru a phrydain drwy ddweud wrthynt y cyflwynem y bleidlais rydd honno

Englisch

we have been honest with the people of wales and britain by telling them that we would introduce that free vote

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai angen rhaglen lawn o ymgynghori gyda phobl berthnasol cyn y gellid rhoi y rheoliadau manwl ar waith

Englisch

there would need to be a full programme of consultation with relevant parties before the detailed regulations could be brought in

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ynnig amrediad o leoliadau o gwmpas y cartref i drigolion fod ar eu pen eu hunain neu gyda phobl eraill.

Englisch

food allergies and intolerances

Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cefais lawer o sgyrsiau gyda phobl yn abertawe a llefydd eraill am eu hofnau ynghylch cynlluniau o'r fath

Englisch

i have had many conversations with people in swansea and elsewhere about their fears about such schemes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar ôl llawer o'n cyfarfodydd adeiladol gyda phobl ifanc , bydd person ifanc yn aml yn dweud wrthyf ,

Englisch

following many of our constructive meetings with young people , a young person will often say to me ,

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,323,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK