Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
derbyn
accept
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
& derbyn
archiving
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wedi derbyn:
receiving
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blwch derbyn
inbox
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
meithrin/derbyn
nursery / reception
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(derbyn swyddi)
(accepting jobs)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wedi derbyn gradd
it is hereby certified that
Letzte Aktualisierung: 2019-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
derbyn y _cyfan
_accept all
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galluogi derbyn fideo
disable video hardware acceleration
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derbyn neges %d (%d%%)
getting message %d (%d%%)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1ymddengys fod niferoedd sy’n derbyn cymhwyster yn disgyn wrth i’r safon godi.
1it seems that the number gaining a qualification falls as the standard rises.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cynrychioli’r proffesiwn wrth ddatblygu cymhwyster proffesiynol
representation of the profession in the development of a professional qualification
Letzte Aktualisierung: 2007-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sut i drefnu bod eich cymhwyster yn cael ei gydnabod?
how can you get your qualification recognised?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yr wyf yn siwr y gwyddoch am y problemau a achoswyd am nad yw rhai prifysgolion yn lloegr yn derbyn cymhwyster safon uwch mewn cymraeg
i am sure that you are aware of the problems that have been caused by certain english universities not accepting an a-level in welsh
yr ydym yn ystyried safoni'r gofynion derbyn i sicrhau tegwch yn ystod y broses o recriwtio ar gyfer y cymhwyster proffesiynol cenedlaethol ar gyfer prifathrawiaeth
we are looking at standardising entry requirements to ensure equity during the npqh recruitment process
cam cyntaf pwysig fydd sicrhau safonau cenedlaethol yn yr holl awdurdodau lleol yng nghymru i bennu cymhwyster
ensuring national standards across all local authorities in wales to determine qualification will be an important start
byddai angen i’r cymhwyster gynnwys elfennau eraill megis sgiliau technoleg gwybodaeth er enghraifft.
the qualification would need to include other elements such as information technology skills for example.