Sie suchten nach: downing street (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

downing street

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

wall street

Englisch

wall street

Letzte Aktualisierung: 2012-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Walisisch

coronation street

Englisch

coronation street

Letzte Aktualisierung: 2013-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Walisisch

main street project:

Englisch

prosiect stryd fawr:

Letzte Aktualisierung: 2009-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Walisisch

dylai yntau ddisgwyl i gymru droi ei chefn ar downing street

Englisch

he should expect wales to turn its back on downing street

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

123 main street, suite 100

Englisch

123 stryd fawr, ystafell 100

Letzte Aktualisierung: 2009-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

af ymhellach -- mae'r gyllideb hon wedi'i gwneud yn downing street

Englisch

i go further -- this budget was made in downing street

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedodd dafydd wigley ei fod yn cael yr argraff fod olion bysedd downing street ar y gyllideb hon

Englisch

dafydd wigley said that his impression was that the fingerprints of downing street are on this budget

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gyrrai neges i downing street y gallwn ymdopi heb y cyllid cyfatebol sydd yn holl bwysig i adferiad economaidd cymru

Englisch

it would send a message to downing street that we can make do without the match funds that are vital to wales's economic recovery

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ysgrifennais atoch ynglyn ag ysgol rhydypennau yn bow street

Englisch

i wrote to you concerning ysgol rhydypennau in bow street

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam , wrth bleidleisio yn erbyn y gyllideb hon , yr ydym yn anfon neges i downing street na ellir anwybyddu anghenion cymru

Englisch

that is why , in voting against this budget , we are sending a message to downing street that wales's needs cannot be ignored

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd rhai gwasanaethau ar gael yn ysbyty great ormond street yn unig

Englisch

some services will only be available at great ormond street hospital

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni chafodd ei ystyried â stryd downing nac ysgrifennydd gwladol cymru

Englisch

it was not considered with downing street or the secretary of state for wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwelwyd ffrwyth y pwysau hwnnw yn y datganiad o 10 stryd downing

Englisch

the fruit of that pressure was seen in the statement from 10 downing street

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er inni roi cryn dipyn o gefnogaeth i'ch prif weinidog yn ddiweddar , ni chredais fod gennym gymaint o ddylanwad yn downing street ag y bu ichi awgrymu

Englisch

even though we have given much support to your prime minister recently , i did not think that our power in downing street was as great as you made it sound

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynigiaf y dylai pedwar arweinydd y pleidiau yn y cynulliad fynd i downing street gyda'n gilydd i gyflwyno'r achos dros gymru --

Englisch

i propose that the four assembly party leaders should go to downing street together to make the case for wales --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cafwyd tric calan gaeaf yn rhodd o £35 miliwn oddi wrth downing street , a suddodd yn ôl i'r crochan gyda'r holl addewidion gwag

Englisch

there has been the halloween trick of the £35 million gift from downing street , which has sunk back into the cauldron with all the empty promises

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae'r penderfyniad wedi ateb dau gwestiwn : pwy enillodd a phwy sy'n gwisgo'r trowsus yn 10 downing street ?

Englisch

therefore , the decision has answered two questions : who won and who wears the trousers in 10 downing street ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hyd yma , nid yw stryd downing wedi canfod y posibilrwydd y gallai ei hadolygiad ei hun gynnig ateb radical

Englisch

downing street has not yet got its head around the possibility that its own review could come with a radical solution

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

high profile companies – for example supermarkets, retail parks, high street shops and banks

Englisch

cwmnïau sydd â phroffil uchel - er enghraifft, archfarchnadoedd, parciau siopa, siopau’r stryd fawr a banciau

Letzte Aktualisierung: 2008-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arferai menyw o finchley , a fu unwaith yn byw yn stryd downing , glodfori'r gyllideb ddomestig

Englisch

a lady from finchley who once lived in downing street , used to advise on the wisdom of the home budget

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,087,059 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK