Sie suchten nach: drefnydd (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

drefnydd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae gofyn am drefnydd.

Englisch

an organizer is required.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Walisisch

a oes gennym drefnydd ?

Englisch

do we have a business secretary ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhag cywilydd i chi , drefnydd

Englisch

shame on you , business minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

erys andrew davies yn drefnydd

Englisch

andrew davies will remain as minister for assembly business

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadewch inni gael datganiad ar hynny , drefnydd

Englisch

let us have a statement on that , business minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

esboniwyd hynny i drefnydd busnes plaid cymru

Englisch

that was explained to the plaid cymru business manager

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y llywydd : diolch i chi am y tro , drefnydd

Englisch

the presiding officer : thank you for the time being , minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hefyd , mae dau fater na wnânt ddiflannu , drefnydd

Englisch

also , there are two issues that will not go away , business minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid i wneud hynny yr ydych yn eich swydd , drefnydd

Englisch

that is not why you are in post , minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ieuan wyn jones : nid oeddem am eich siomi , drefnydd

Englisch

ieuan wyn jones : we did not want to disappoint you , minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hoffwn gael amser i drafod comisiwn richard yn yr hydref , drefnydd

Englisch

i would like time to discuss the richard commission in the autumn , business minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

drefnydd , mae'r awgrym hwnnw'n wrthnysi ; dylech ailfeddwl

Englisch

business minister , that suggestion is pervers ; you should think again

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

carl sargeant : drefnydd -- [ aelodau'r cynulliad : ` o . ']

Englisch

carl sargeant : business minister -- [ assembly members : ` oh . ']

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

codwyd dau fater ychwanegol gyda chi , drefnydd , yng nghyfarfod y pwyllgor busnes y bore yma

Englisch

two additional issues were raised with you , business minister , in the business committee meeting this morning

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david davies : nid oes arnaf angen i drefnydd y blaid lafur ddweud wrthyf am ddal ati

Englisch

david davies : i do not need the labour party's business secretary to tell me to keep going

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os deellais yr hyn a ddywedasoch yn iawn , drefnydd , yr ydych yn gobeithio gallu cytuno ar y cylch gorchwyl cyn hir

Englisch

if i understood what you said correctly , minister , you hope to agree the terms of reference soon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

carl sargeant : ni chewch unrhyw eiriau digalon gennyf fi , drefnydd , dim ond ychydig o ddifyrrwch ysgafn

Englisch

carl sargeant : you will not get doom and gloom from me , business minister , but a little light relief

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwch yn gwybod hefyd , drefnydd , am y problemau sy'n bodoli mewn sawl man yng nghymru o ran ymosodiadau hiliol

Englisch

you will also be aware , business minister , of the problems that exist in several areas of wales in relation to racist attacks

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david melding : drefnydd , mae ein grŵp ninnau'n credu bod angen trafod gwasanaethau damweiniau ac achosion brys yn fanwl

Englisch

david melding : business minister , our group also thinks that accident and emergency services need to be debated in depth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu'n anodd , fel y cydnabu'ch datganiad i'r wasg , iddi fod yn brif chwip ac yn drefnydd

Englisch

it has been difficult for her , as your press statement recognised , to be chief whip and business minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,540,788 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK