Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ddim yn siŵr
not sure
Letzte Aktualisierung: 2009-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im ddim yn siŵr
im not sure what you mean
Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn deall
what language do you speak
Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn llanast am
i don't mess about
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ddim yn drwg
ill
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn meddwi felly
correct i'm not drunk so it is
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn hoffi pobl saesneg
i don't like mean
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sori, dwi ddim yn deall cymraeg
sorry, i don't know what you mean
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn datiau loocas gwyrdd
i'm not sure
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim eisiau fod yma
i don't want to
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_defnyddio baneri "dydw i ddim yn siŵr".
_use "i'm not sure" flags
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dwi ddim yn gwybod ydw mae?n ddrwg geni
i don't know if it's bad
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim eisiau aros amdanyn nhw
i don't want to wait for them
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ond dwi ddim yn credu dy fod ti yn siarad cymraeg xx
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wow, ddim yn siŵr y gallwn fod wedi trafferthu gwneud hynny
wow, very impressed
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tebygol eithaf ddim yn debygol eithaf annhebygol ddim yn siŵr/
very quite not likely quite very not sure/
Letzte Aktualisierung: 2009-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl st. mellons yn well.
on the other hand, i don't think st. mellons is better.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn hoffi'r saesneg oherwydd mae hi ychydig yn ddiflas
i don't like english because it's a bit boring
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn hoffi gwisgo dillad sglefrfyrddio achos maen nhw’n rhy lac.
i don't like wearing skateboarding clothes because they are too loose.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dwi ddim yn llanfairfechan, guto gyda'n gilydd. fel un, marwolaeth i'r fam
i'm not llanfairfechan, guto together. as one, death to the mother
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: