Sie suchten nach: dwsin (Walisisch - Englisch)

dwsin budr
dirty dozen summer 2023

dwsin pobydd
bakers dozen

cywiro hynny yw un o argymhellion ymgyrch y dwsin glân
correcting that is one of the clean dozen campaign's recommendations

y dirprwy lywydd : mae dwsin o siaradwyr ar ôl o hyd
the deputy presiding officer : i still have a dozen speakers

os cynigir cau hanner dwsin yr un pryd , gall fod yn andwyol
if half a dozen closures are being proposed at the same time , it can be unhealthy

bum mlynedd yn ôl , cyhoeddwyd nifer o brosiectau rheilffyrdd -- mwy na dwsin ohonynt
five years ago , announcements were made about a whole series of rail projects -- more than a dozen of them

gwyddwn am yr hanner dwsin o ardaloedd i ymweld â hwy yn fy etholaeth ddoe heb orfod gofyn
i knew the half a dozen spots to visit in my constituency yesterday without having to ask

nid oedd neb arall yn bresennol , felly chwech o un a hanner dwsin o'r llall yw hi
there was nobody else present , so it is six of one and half a dozen of the other

prif weinidog cymru : credaf imi ateb y cwestiwn hwnnw hanner dwsin o weithiau o'r blaen
the first minister : i believe that i have answered that question half a dozen times previously

o ran codi bwganod ynghylch terfysgaeth , mae hanner dwsin o fesurau'r swyddfa gartref ar y cynllun diogelwch
on the question of scaremongering over terrorism , there are half a dozen home office bills on the security and safety scheme

cyfeiriodd cynog a mick at y dwsin glân a'i ymgyrch dros newidiadau mewn taw , sy'n faes i san steffan
cynog and mick referred to the clean dozen and its campaign for changes in vat , which is the preserve of westminster

honnodd yntau hefyd fod y gost i'r cynulliad o beidio ag ystyried pfi fel opsiwn yn cyfateb i gost pump ysbyty a mwy na dwsin o ysgolion
he also claimed that the cost to the assembly of not considering pfi as an option is equivalent to the cost of five hospitals and more than a dozen schools

dywedais y byddwn yn cyhoeddi hanner dwsin o ddogfennau o wahanol fathau ac yn gwneud datganiadau am gychwyn , rhagbrofi ac ymgynghori ar wahanol agweddau ar ein maniffesto cyn y toriad
i said that we will publish half a dozen documents of various kinds and make statements about initiating , piloting or consulting on various aspects of the manifesto before the recess

er na dderbynnir cyfraniadau bellach , bydd y cynllun asw yn parhau i dalu pensiynwyr presennol a thalu costau hanner dwsin o gyrff proffesiynol sy'n ceisio elwa ar y gronfa
although contributions are no longer being received , the asw scheme will continue to pay existing pensioners and provide the costs for half a dozen professional bodies that prey on the fund

fodd bynnag , yr wyf yn amau na fydd cael gwared ar ryw ddwsin o bartneriaethau a sefydlu rhyw hanner dwsin o bartneriaethau newydd yn eu lle yn sicrhau'r newid sylweddol sydd ei angen ar amcan 1
however , i suspect that abolishing a dozen or so partnerships and establishing some half a dozen new partnerships in their place will not ensure the step change that objective 1 needs

y prif weinidog : nid wyf yn siwr a ydych yn dweud eich bod yn cymeradwyo ynteu'n anghymeradwyo fy hanner dwsin o ymweliadau ag adran ddamweiniau ac achosion brys ysbyty athrofaol cymru
the first minister : i am not sure whether you are saying that you approve or disapprove of the half a dozen visits that i have made to the accident and emergency department at the university hospital of wales

bydd hanner dwsin o bobl yn gwrando ar drafodaeth am ryw bwnc esoterig neu'i gilydd sydd o bwys mawr i'w hetholwyr ond sydd heb unrhyw arwyddocâd y tu allan i'w hardal
there will be half a dozen people listening to discussion on some esoteric topic or something that matters a great deal to their constituents but has no significance outside their area

yr wyf wedi ei ailddarllen hanner dwsin o weithiau ac nid yw'r cynnig yn dweud ` argymhellwn y dylai cymru neu brydain ymuno â'r ewro '
i have reread it half a dozen times and the motion does not say ` we recommend that wales or britain should join the euro '

bydd gwasanaethau eraill ddim ond ar gael mewn ysbytai plant uwch-arbenigol , fel alder hey a hanner dwsin o ysbytai eraill ledled y du , na cheir yr un yng nghymru , mae'n debyg
other services will only be available in super-specialist children's hospitals , such as alder hey and half a dozen other hospitals throughout the uk , of which we probably do not have one in wales

a ydych yn dweud wrthym o ddifrif , weinidog , mai'r unig darged sydd gennych o ran llwyddiant yw y gallwch ddod o hyd i hanner dwsin o brosiectau llwyddiannus ? mae'ch targedau'ch hun yn datgan y câi 53 ,000 o swyddi eu cre ; yr ydych wedi creu 17 ,000 , sy'n gyfradd llwyddiant o 32 y cant
are you seriously telling us , minister , that your only target in terms of success is that you can find half a dozen successful projects ? your own targets state that 53 ,000 jobs would be create ; you have created 17 ,000 , which is a 32 per cent success rate