Sie suchten nach: dwy ddim yn mynd dweud wrth i fi (Walisisch - Englisch)

dydy hi ddim yn siarad i fi
she does not speak to me

dw i ddim yn mynd i'r gwaith
i am not going to work

doedd hi ddim yn mynd yn iau
she wasn't getting any younger

yn aml ni fydd rhestrau aros yn mynd i lawr ond gallant godi wrth i ymarfer diagnostig wella
waiting lists often do not go down but may go up as diagnostic practice has improved

mae'r gwaith yn mynd rhagddo , ac wrth i'r data fod ar gael ymgorfforwn ef yn y fformwla
work is on-going , and as the data becomes available we will incorporate it into the formula

mae wedi dangos bod trallwyso gwaed yn y du yn ddiogel a'i fod yn mynd hyd yn oed yn fwy diogel wrth i dechnoleg ac archwiliadau clinigol wella
it has demonstrated that blood transfusion in the uk is safe and that it is becoming even safer with improving technology and clinical audit

efallai y bydd pensiynwyr yn gallu dweud wrth heddweision cymorth cymunedol pwy yw'r gwerthwyr cyffuriau a beth yw rhifau cofrestru eu ceir gan fod y gwerthwyr yn mynd heibio i'w tai yr un pryd bob dydd
pensioners may be able to tell community support officers about the identity of drug dealers and their car registration numbers because the dealers drive past their houses at the same time every day

mae triniaeth cleifion yn mynd yn angof tra ydynt yn disgwyl am chwe mis neu fwy i weld ymgynghorydd , sy'n golygu bod pobl yn aros mewn poen gynyddol wrth i'w hanhwylder clinigol waethygu
patient treatment is in limbo while people wait six months and more to see a consultant , which means people waiting in increasing pain with their clinical condition worsening

mewn gormod o lawer o achosion bydd dioddefwyr clefyd alzheimer sydd yn mynd yn fwyfwy trafferthus wrth i'r clefyd ddatblygu yn cael eu tawelu am gyfnodau hir gan staff nad ydynt o bosibl wedi derbyn yr hyfforddiant i ymdrin yn effeithiol â symptomau'r clefyd
in too many cases alzheimer's sufferers who become increasingly disruptive as the disease progresses are sedated for long periods of time by staff who may not have had the training to deal effectively with the disease's symptoms

drwy gyd-ddigwyddiad , yr oedd yn dechrau gwneud hynny ar yr union foment yr oedd elin jones yn dweud wrth carwyn jones na ddylai fynd i frwsel yn rhan o ddirprwyaeth y deyrnas unedig os oedd yn mynd i guddio o dan sgert nick brown , os wyf yn cofio'r ymadrodd a ddefnyddiodd elin jones
by coincidence , she was undertaking that task at the very moment when elin jones was telling carwyn jones that he should not go to brussels as part of the uk delegation if he was going to hide under nick brown's skirt , if i remember the phrase that elin jones used

sylweddolaf nad wyf wedi mynd i'r afael â rhai o bwyntiau mick yn uniongyrchol , er fy mod yn siwr y bydd y prosiectau ymchwil a'r cynllun galluogwr yn mynd i'r afael â hwy wrth i'r ddadl symud ymlaen
i realise that some of mick's points have not been directly addressed , although i am sure that they will be through the research projects and the enabler scheme as the debate moves forward

mae llywodraeth yn mynd yn fwy cymhleth , ac wrth i hyn ddigwydd , yr ydym yn cydrannu ein sofraniaeth fel bod , er enghraifft , bolisi tramor ac amddiffyn yn mynd yn gynyddol ddibynnol ar y cenhedloedd unedig , nato , neu drefniadau dwyochrog neu amlochrog eraill gyda'n partneriaid ewropeaidd
government is becoming more complex , and as this happens , we pool our sovereignty so that , for example , foreign and defence policy becomes increasingly dependent on the united nations , nato , or other bilateral or multilateral arrangements with our european partners

yr ydym yn mynd i'r cyfeiriad iawn drwy ddarparu cymorth fel y gall pobl fod yn annibynnol yn eu cartrefi eu hunain -- £19 .5 miliwn ar gyfer gofal cymdeithasol mewn llywodraeth leol a gofal am ddim yn y cartref i bobl anabl
we are going in the right direction by providing support for people to be independent in their own homes -- £19 .5 million for local government social care and free homecare for disabled people

mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm