Sie suchten nach: dych chi byw mewn ty ar wahan (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

dych chi byw mewn ty ar wahan

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

ty ar wahan

Englisch

semi-detached house

Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Walisisch

mae ty ar wahan gyda fi

Englisch

i have a detached house.

Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Walisisch

dw in byw mewn ty teras bach

Englisch

i live in a small terraced house

Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Walisisch

os edrychwn o amgylch yr ystafell hon , tybed faint ohonoch sydd yn byw mewn ty a adeiladwyd ar dir glas

Englisch

if we look around this room , i wonder how many of you live in a house that was built on a greenfield site

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel un a oedd yn byw mewn ty gwael yn blentyn , fe wn am effaith hynny ar blant , cymunedau a theuluoedd

Englisch

as someone who lived in poor housing as a child , i know its effects on children , communities and families

Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er enghraifft , efallai fod gennych sawl cenhedlaeth yn byw mewn ty bychan -- tair neu bedair cenhedlaeth yn byw mewn ty tair llofft

Englisch

for example , you may have several generations living in a small house -- three or four generations living in a three-bedroom house

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhai o benderfynyddion iechyd gwael yw tlodi , diweithdra , tâl isel a thai gwael neu'r anallu i fforddio byw mewn ty

Englisch

determinants of ill health include poverty , unemployment , low pay and poor housing or not being able to afford to live in a house

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os ydych yn byw mewn ty amlfeddiant , yr ydych yn 15 gwaith yn fwy tebygol o farw mewn tân , ac yr ydych yn bum gwaith yn fwy tebygol o farw mewn tân os ydych yn byw mewn tai cymdeithasol

Englisch

if you live in a house in multiple occupation , you are 15 times more likely to die in a fire , and you are five times more likely to die in a fire if you live in social housing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mewn geiriau eraill , os ydych yn rhywun cefnog sy'n byw mewn ty mawr , a rhagor o bobl gefnog o'ch cwmpas yn byw ar ystâd dai fawr ddrud , yr ydych yn gymwys

Englisch

in other words , if you are a rich person living in a big house , surrounded by a few more rich people living in a big , expensive housing estate , then you qualify

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid ailystyried y mater hwnnw , a byddai treth incwm leol yn seiliedig ar allu person i dalu yn ffordd decach o ofyn i bobl gyfrannu na nifer y bobl sy'n byw mewn ty -- fel o dan dreth y pen -- neu ar werth y ty

Englisch

this issue must be revisited , and a local income tax based on a person's ability to pay would be a much fairer way of asking people to contribute than the number of people living in a house -- as under the poll tax -- or on the value of the house

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhoddai sicrwydd i gynghorau o ran eu cyllido , ac , yn bwysicaf oll , câi ei seilio ar allu'r unigolyn i dalu , nid ar y ffaith ei fod yn byw mewn ty y cododd ei werth yn sylweddol dros y blynyddoedd diweddar

Englisch

it would give councils security in their funding , and , most importantly , it would be based on the individual's ability to pay , not on the fact that they live in a house that has significantly increased in value over recent years

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cymeradwyaf gymdeithas tai clwyd alun , yn fy nhref leol , llanfair caereinion , sydd wedi llunio cynllun rhan-berchenogaeth da gyda chwmni adeiladu lleol , pickstock homes , ac wedi galluogi pum person lleol i fyw mewn ty ar ecwiti a rennir

Englisch

i commend the clwyd alyn housing association , which , in my local town , llanfair caereinion , has engaged in a good shared-ownership scheme with a local building firm , pickstock homes , and has enabled five local people to live in a house on shared equity

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae'r cam a gymerir tuag at berchnogaeth yn hytrach na bod rhywun yn gorfod byw mewn ty am dair blynedd cyn ei brynu o gymorth i'r lesddeiliad o ran prynu'r rhydd-ddaliad

Englisch

however , the move towards ownership rather than people having to live in a property for three years before buying helps the leaseholder in terms of buying the freehold

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gracie ydw i. dwi’n ddeg oed a mae gwallt brown a llygaid glas gyda fi. mae penblwydd fi ydy yn mis chwefror . dwi’n byw yn sageston a dwi’n byw gyda fy mam. dwi’n byw mewn ty ar wahan. dwi’n mynd i ysgol sageston a dwi’n yn mlwyddyn chwech. fy hoff wers ydy celf achos mae’n hwyl a creadigol. dwi’n hoffi sing. dydw i ddim yn hoffi nofio achos mae hi’n blino iawn.fy ffrind ydy evie evans a zara pugh.

Englisch

i'm gracie. i'm ten years old and i have brown hair and blue eyes. my birthday is in the month of february . i live in sageston and i live with my mother. i live in a house. i go to school and i'm 6 years old. my passion is art because it's fun and creative. i like singing. i don't like swimming because she's very tired. my friend is evie evans and zara pugh.

Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,367,529 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK