Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prosiect gweilch dyfi
dyfi osprey project
Letzte Aktualisierung: 2020-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mewn ardaloedd fel glantwymyn yn nyffryn dyfi , mae ysgolion meithrin dan fygythiad oherwydd arolygiaeth safonau gofal cymru
in areas such as glantwymyn in dyffryn dyfi , ysgolion meithrin are under threat because of the care standards inspectorate for wales
mae'n rhy gynnar bwrw ymlaen i adeiladu dolen dyfi nes bod y gwelliant hwnnw mewn gwasanaethau ar waith
it would be premature to go ahead with building the dyfi loop until that service enhancement is in place
mae yn y rhan honno o bowys sydd yn ymwthio i ganol ceredigion a meirionnydd , o ganlyniad i'r ffordd y mae ffin draddodiadol powys bron yn cyrraedd aber afon dyfi
it is in that salient of powys that sticks out into the heart of ceredigion and meirionnydd , due to the way in which the traditional powys boundary almost reaches the dyfi estuary
neithiwr , fel y crybwyllodd phil , cawsom adroddiad gan awel aman tawe , prosiect fferm wynt gymunedol , a phartneriaeth dyfi eco-valley
last night , as phil mentioned , we had a report from awel aman tawe , a community windfarm project , and the dyfi eco-valley partnership
a oes gennych ymrwymiad i ariannu llinell osgoi dyfi , ger machynlleth , a fyddai'n golygu bod gwasanaeth bob awr yn bosibl rhwng aberystwyth ac amwythig -- gwasanaeth sydd yn hir ddisgwyliedig ac wedi ei addo droeon yn lleol ?
are you committed to funding the dyfi loop near machynlleth that would make an hourly service between aberystwyth and shrewsbury possible -- a service that is long-awaited and has been promised time and again locally ?