Sie suchten nach: dyn a wyr (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

dyn a wyr

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

dyn a merched

Englisch

lady

Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dyn a wyr mae haeddu cael ei chondemnio

Englisch

by heavens it deserves condemnation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyn a wyr ba fath o dystiolaeth a gyflwyna ym mis gorffennaf

Englisch

goodness knows what kind of evidence it will submit in july

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyn a wyr pryd y gwelwn y polisi hwn yn cael ei wireddu

Englisch

goodness knows when we will see this policy realised

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid y dyn neu'r fenyw yn neuadd y dref a wyr orau

Englisch

the man or woman in the town hall does not know best

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyn a wyr beth a ddigwyddodd i'r cyfathrebu o fewn y cabinet

Englisch

goodness knows what has happened to communication in the cabinet

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pwy a wyr beth yw ystyr beichus fodd bynnag

Englisch

goodness knows what burdensome means anyway

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddech yn credu mai dyn a chanddo weledigaeth oedd hwn

Englisch

you would have thought that this was a man with vision

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn y dref lle cefais fy ngeni roedd yn byw dyn a

Englisch

in the town where i was born lived a man who

Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

pam oedd y pwyllgor tâl o'r farn bod codiad o'r fath yn angenrheidiol , dyn a wyr

Englisch

why the remuneration committee thought that such a rise was necessary is anyone's guess

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

duw a wyr , mae digon i'w wneud yn y maes hwnnw

Englisch

goodness knows , there is enough that needs to be done there

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf ein bod wedi etifeddu diwylliant ` y meddyg a wyr orau '

Englisch

i think that we have inherited a culture of ` doctor knows best '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

eleanor burnham : nid ar hyn o bryd , yn benodol , ond pwy a wyr

Englisch

eleanor burnham : not particularly at the moment , but who knows

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyn a wyr , mae gennym ddigon o bwyllgorau ac adolygiadau'n ystyried materion eraill a allai fod yn llai pwysig

Englisch

goodness knows we have enough committees and reviews considering other possibly less weighty matters

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

athrawon ac ysgolion a wyr orau am benderfynu sut y dylid cyflawni'r cwricwlwm

Englisch

teachers and schools are best placed to determine how the curriculum should be delivered

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am lawer o flynyddoedd , yr oedd pobl yn dadlau pa un ai dyn a oedd yn gyfrifol ai peidio

Englisch

for many years , people disputed that it was man-made

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

beth a wyr y bobl hyn am galedi o ran y dreth gyngor , neu am fod mewn dyled ?

Englisch

what do these people know about hardship in council tax , or about owing anything ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

kirsty williams : gwyr unrhyw un a wyr unrhyw beth am ganolbarth cymru bod gennym ddelwedd wych eisoes

Englisch

kirsty williams : anybody who knows anything about mid wales knows that we have a great image already

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a wyr y gweinidog am waith tyddyn bach ? ymwelais ag ef yn ddiweddar gyda gareth jones a janet ryder

Englisch

is the minister aware of the work of tyddyn bach ? i visited it recently along with gareth jones and janet ryder

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dengys haerllugrwydd syfrdanol sydd , efallai , yn nodweddiadol o natur y dyn a'r grŵp a arweinir ganddo

Englisch

he shows breathtaking arrogance , which is , perhaps , indicative of the nature of the man and the group that he leads

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,141,165 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK