Sie suchten nach: efallai bod waeth iddo dreulio (Walisisch - Englisch)

efallai bod gwendidau gweinyddol
there may be administrative weakness

efallai bod rheswm da dros hynny
there may be a good reason for that

efallai bod angen iddynt osod blaenoriaethau
they may need to prioritise

efallai bod gennych enghraifft benodol dan sylw
you may have a specific example in mind

efallai bod gormod o lwyth ar y gweinydd
the server may be overloaded

efallai bod aelodau eraill wedi cael yr un profiad
other members may have had the same experience

efallai bod hynny'n digwydd ar hyn o bryd
that may be happening now

efallai bod sgôp ar gyfer ehangu a mwy o hyblygrwydd
maybe there is scope for extension and greater flexibility

efallai bod ensyniad fy mod yn rigio'r bleidlais rhywsut
there may be an implication that somehow i am rigging the ballot

efallai bod cynog yn meddwl ei fod ar fin dod y flwyddyn nesaf
perhaps cynog believes that it will be upon us next year

efallai bod clymblaid newydd yn bodoli -- yn y pwyllgor o leiaf
perhaps a new coalition exists -- in committee , at least

efallai bod aelodau yn ymwybodol o hynny o'r llythyrau a dderbyniant
members may be aware of that from their postbags

ar hyfforddiant , efallai bod arian yn y gyllideb a all ddenu adnoddau o ewrop
on training , there may be money in the budget that can trigger resources from europe

efallai bod cystadlu yn obsesiwn gan dafydd a cynog ac eraill yn eu plaid heddiw
maybe competition is an obsession of dafydd's and cynog's and others in their party today

cafodd y cynllun hwn rywfaint o effaith ar gymru ond efallai bod ei gwmpas yn gyfyngedig o hyd
this scheme has had some impact in wales but it is possibly still limited in its scope

efallai bod heriau arbennig mewn ardaloedd gwledig , ond mae heriau arbennig hefyd ym mhob ardal arall
there may be special challenges in rural areas , but there are also special challenges in every other area

efallai bod angen annog awdurdodau lleol yn yr ardaloedd hyn i wneud mwy i ddenu cyllid loteri treftadaeth
perhaps local authorities in these areas need to be encouraged to do more to attract heritage lottery funding

efallai bod aelodau yn ymwybodol erbyn hyn i chris smith as gyhoeddi adroddiad ar y mater hwn yr wythnos diwethaf
members may be aware by now that chris smith mp published a report on this issue last week

efallai bod bwyd o'r fath ychydig yn ddrutach , ond mae'r ansawdd yn aml yn llawer gwell
such food may be a little more expensive , but it is often of much better quality

canslwyd cyfanswm o 166 o lawdriniaethau , ond efallai bod 100 o lawdriniaethau ychwanegol wedi eu symud ymlaen , fel y dywedais yn gynharach
a total of 166 operations were cancelled , but perhaps an additional 100 operations were brought forward , as i said earlier