Sie suchten nach: ei ofyn o hynny (Walisisch - Englisch)

gallaf ei sicrhau o hynny
i can give him that assurance

cawsom ddigon o hynny
we have had plenty of that

ceir enghraifft dda o hynny --
this is well illustrated --

bydd pawb yn falch o hynny
everyone will be pleased with that

dylem fod yn falch o hynny
we should be proud of that

tyfodd cyfranogiad y pwyllgor o hynny
the committee's involvement grew from that

er hynny , ceisiaf gadarnhad o hynny
however , i will seek confirmation of that

beth feddyliwch chi o hynny ? [ cymeradwyaeth . ]
how about that ? [ applause . ]

mae'r cwestiwn wedi cael ei ofyn
the question has been asked

dim ond un cwestiwn y cewch ei ofyn
you can only ask one question

dim ond un cwestiwn y caniateir ichi ei ofyn
you are only allowed one question

byddwn yn gwneud yr hyn y mae'n ei ofyn
we will take on board what he is looking for

christine humphreys : yr ydych wedi cyffwrdd â'r cwestiwn yr oeddwn am ei ofyn , neu o leiaf mae dai lloyd wedi gwneud hynny
christine humphreys : you have touched on the question that i was going to ask , or at least dai lloyd has

dim ond un cwestiwn y dylech ei ofyn , ond caniataf ddau
you should only ask one , but i will allow two

dim ond un cwestiwn atodol y caniateir i bob aelod ei ofyn
members are allowed to ask only one supplementary question

efallai y byddwch yn edifar ei ofyn , ond dyna bwnc eich cwestiwn
you may regret having asked it , but that is the subject of your question

nid oeddech yn benodol yn y cwestiwn yr oeddech yn bwriadu ei ofyn
you were less than specific in the question you intended to ask

tybed pam yr ydych yn gwastraffu amser y cynulliad drwy ei ofyn , jocelyn
i wonder why you waste the assembly's time asking it , jocelyn

dymunaf mai dim ond un cwestiwn atodol y dylai'r aelodau ei ofyn
i request that members only ask one supplementary

dim ond un cwestiwn atodol y gall aelodau ei ofyn , oni bai eu bod yn arweinydd plaid
members may ask one supplementary question only , unless they are a party leader