Sie suchten nach: elwir (Walisisch - Englisch)

mae hefyd yr hyn a elwir yn strategaeth ymadael
there is also what is known as an exit strategy

mae canran y ceisiadau a elwir i mewn yn fach iawn
the percentage of applications called-in is minuscule

dyna'r hyn a elwir gan y cenedlaetholwyr yn ymgynghori da
that is what the nationalists call good consultation

os awn ymlaen fel hyn , ni elwir ar yr un ceidwadwr arall
at this rate , no other conservative will be called

pan elwir benyw yn ôl am brawf , dim ond un llun a dynnir
when a woman is recalled for testing , only one view is taken

maent yn wynebu'r hyn a elwir yn ` wahaniaethu dwbl '
they face what is called ` double discrimination '

disgrifir pob rhaglen mewn dogfen gyfreithiol a elwir yn ddogfen raglennu sengl
each programme is described in a legal document called a single programming document

er hynny , cyflogwyd niferoedd mawr o bobl yn yr hyn a elwir bellach yn lgpd
nevertheless , significant numbers of people were employed at what is now known as lgpd

maent yn dioddef o'r hyn a elwir yn ` lludded blaengareddau '
they are suffering from what is called ` initiative fatigue '

a bod yn onest , ni elwir blaenau gwent yn blaenau bent ledled y wlad heb reswm
frankly , blaenau gwent is not known as blaenau bent throughout the country without cause

hoffwn dynnu eich sylw hefyd at ddatblygu systemau ynni cynaliadwy , a elwir yn dyrbinau gwynt
i also draw your attention to the development of sustainable energy systems , called wind turbines

awgrymaf i , os nad yw rhywun yma pan elwir eu cwestiwn , ei bod yn amhriodol eu galw yn ddiweddarach
i suggest that , if somebody is not here when their question is called , it is inappropriate for them to be called later

bûm yn siarad â nacro cymru am y model y maent yn ei hyrwyddo , a elwir yn hafanau diogel
i have been talking to nacro cymru about the model that they are promoting , known as safe havens

bydd y rheoliadau hyn yn caniatáu inni roi awdurdodiad cenedlaethol dros dro yng nghymru ar gyfer y melysydd a elwir yn halwyn aspartame acesulfame
these regulations will allow us the temporary national authorisation of the sweetener known as aspartame acesulfame salt in wales

atgoffaf bob aelod mai dim ond siaradwyr a elwir gan y cadeirydd a gaiff eu cofnodi'n swyddogol ar gyfer y cofnod
i remind all members that only speakers called by the chair are officially recorded for the record

fe'i crynhoir fwyaf yn yr hyn a elwir , yn iaith millbank , yn wleidyddiaeth y lliaws , nid yr ychydig
it is encapsulated mostly in what is called , in millbank speak , the politics of the many not the few

bydd y rheoliadau hefyd yn sefydlu corff newydd i gymru gyfan ar gyfer cynghorau iechyd cymuned yng nghymru , a elwir yn fwrdd cynghorau iechyd cymuned
the regulations will also establish a new all-wales body for chcs in wales , known as the community health council board

yr asgwrn mwyaf cyffredin i'w dorri mewn gwirionedd yw'r clavicle, a elwir yn aml yn asgwrn coler.
the most common bone to break is actually the clavicle, more often known as the collarbone.

jenny randerson : condemniodd william hague amser a wastraffir ar blismona a elwir yn wleidyddol gywir , a rhaid tybio bod hynny yn golygu materion cydraddoldeb a hil
jenny randerson : william hague condemned time wasted on so-called politically correct policing , which one has to assume must have meant equality and race issues

bydd y trydydd mesur , y mesur dysgu a medrau , a elwir yn ffurfiol yn fesur addysg a hyfforddiant Ôl-16 , hefyd yn bwysig i gymru
the third bill , the learning and skills bill , formally known as the post-16 education and training bill , will also be significant for wales