Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glyn davies : yr ydych yn cyflwyno dau gynnig , neu'n dweud y gwnewch hynny os enillwch yr etholiad nesaf
glyn davies : you put forward two proposals , or you say that you will if you win the next election
a roddwch amserlen inni a dweud wrthym pryd y disgwyliwch i'r ddeddfwriaeth hon gael ei chyflwyno os enillwch y bleidlais hon heddiw ? yr ydym yn dal i aros am ddeddfwriaeth ar bresgripsiynau am ddim ar gyfer pobl sydd â salwch cronig , a gefnogwyd gennych , a hefyd am ddeddfwriaeth ar wisg ysgol , a gefnogwyd hefyd gan lafur
will you give us a timetable and tell us when you expect this legislation to come forward if you win this vote today ? we are still waiting for legislation on free prescriptions for people who are chronically ill , which you supported , and for legislation on school uniforms , which labour also supported