Sie suchten nach: fasnachol (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

sy’n fasnachol sensiti ;&nbs ; ###

Englisch

is commercially sensitiv ;&nbs ; ###

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

rhestr brisiau yn fasnachol gyfrinachol

Englisch

price schedule commercial in confidence

Letzte Aktualisierung: 2008-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni all llywodraeth agored ddatgelu gwybodaeth fasnachol sensitif

Englisch

open government cannot disclose commercially sensitive information

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r awdurdod yn profi'r farchnad yn fasnachol

Englisch

the sra is commercially testing the market

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n rhaid cofio bod coedwigoedd yn chwarae rhan fasnachol

Englisch

it must be remembered that forestry has a commercial role

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe ddywed unrhyw gorff masnachol fod popeth yn fasnachol gyfrinachol

Englisch

any commercial organisation will say that everything is commercially confidential

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` ymelwa yn llwyddiannus ac yn fasnachol ar syniadau newydd ',

Englisch

` the successful , commercial exploitation of new ideas ',

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid yw dileu'r ddyled fasnachol yr un mor syml

Englisch

however , cancelling commercial debt is not quite so straightforward

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylid cydnabod hefyd mai gwasanaeth cyhoeddus yw cyngor , nid menter fasnachol

Englisch

it should also be recognised that a council is a public service and not a commercial enterprise

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

tra'u bod yn dal yng ngham yr adroddiad , maent yn fasnachol gyfrinachol

Englisch

while they are still in the report stage , they are commercially confidential

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n rhoi sylfaen fasnachol fwy cadarn i'n busnesau gwledig

Englisch

that will bring a much stronger commercial base to our rural businesses

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anghyfrifol yw caniatáu rhyddhau cnydau'n fasnachol cyn cwblhau'r arbrofion perthnasol

Englisch

it is irresponsible to allow the commercial release of crops until the relevant experiments have been completed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bwriedir i'r cynllun hyrwyddo datblygiad ar safleoedd na ellir eu datblygu'n fasnachol

Englisch

the scheme is designed to bring forward development on sites that cannot be developed commercially

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae wedi derbyn y caiff chardon ll ei restru a'i dyfu'n fasnachol

Englisch

therefore , he has accepted that chardon ll will be listed and grown commercially

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai unrhyw ymgymeriadau rhwng y wda a celsa ar sail fasnachol yn uni ; ni fyddai cymorth at gynhyrchu dur

Englisch

any undertakings between the wda and celsa would have been purely on a commercial basi ; there would have been no support for steel production

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` ni fydd yr aelodau fel arfer yn gallu gweld gwybodaeth sy'n fasnachol gyfrinachol . '

Englisch

` members will not normally have access to information which is commercially confidential . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar gyfer safle ffatri dunlop , rhaid i'r grant buddsoddiad trefol sicrhau bod y datblygiad yn ddichonol yn fasnachol

Englisch

for the dunlop factory site , the uig is required to ensure that the development is commercially viable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cefais drafodaethau gyda'r prif ysgrifennydd ar fater cymdeithas y llynges fasnachol pan oeddem yn y cyd-bwyllgor gweinidogaethol yng nghaeredin

Englisch

i had discussions with the first secretary on the issue of the merchant navy association when we were at the joint ministerial committee in edinburgh

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caiff tywod ei garthu o fôr hafren a mannau eraill , a chaiff pyllau tywod eu suddo , oherwydd yn fasnachol , mae angen tywod arnom

Englisch

sand is dredged from the bristol channel and elsewhere , and sandpits are sunk , because commercially , we need sand

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu hynny'n ddefnyddiol gan bod pawb yn gwybod beth sy'n digwydd , er bod llawer o'r wybodaeth yn fasnachol sensitif

Englisch

that has been helpful as everyone has known what is happening , even though much of the information was commercially sensitive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,879,358 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK