Sie suchten nach: feddygol (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

feddygol

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

myfyrwraig feddygol oedd hi.

Englisch

she was a medical student.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae'r dystiolaeth feddygol yn glir

Englisch

the medical evidence is clear

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn feddygol , mae safbwyntiau cymysg amdanynt

Englisch

medically , there are mixed views on them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , dengys y dystiolaeth feddygol ei fod

Englisch

however , the medical evidence indicates that it does

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallai canolfan rhagoriaeth feddygol ymdrin â hynny

Englisch

a centre for medical excellence might deal with that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun pugh : mae'r dystiolaeth feddygol yn dra gwahanol

Englisch

alun pugh : the medical evidence is quite different

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu beirniadaeth hefyd fod y strategaeth yn rhy feddygol ei naws

Englisch

there has also been criticism that the strategy is too medical in its outlook

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid ar sail ariannol y dylid rhagnodi , ond ar sail feddygol

Englisch

prescribing should not be dictated by finance , but by medical need

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ail ysgol feddygol yng nghymru i'w lleoli yn abertawe

Englisch

a second medical school for wales to be sited in swansea

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai sefydlu ysgol feddygol yn abertawe yn dwyn manteision ychwanegol

Englisch

establishing a medical school in swansea would bring additional advantages

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn y dyfodol , rhagwelaf drydydd campws ysgol feddygol ym mangor

Englisch

in the future , i foresee a third medical school campus in bangor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywed janet fod angen ysgol feddygol arall arnom yn y gogledd

Englisch

janet says that we need another medical school in north wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

llongyfarchaf y gweinidog a chymdeithas feddygol prydain ar eu gwaith yn y negodiadau

Englisch

i congratulate the minister and the british medical association on their work in the negotiations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai sefydlu ysgol feddygol yn abertawe yn gam mawr tuag at ddatrys y problemau hyn

Englisch

establishing a medical school in swansea would be a major step towards solving these problems

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a phopeth arall yn gyfartal , byddwn yn falch o weld ysgol feddygol yn abertawe

Englisch

all things being equal , i would be pleased to see a medical school in swansea

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cefnogwyd y cysyniad o statws ysbyty sefydledig gan y gymdeithas feddygol brydeinig a ffederasiwn y gig

Englisch

the concept of foundation status has been backed by the british medical association and the nhs federation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam y mae plaid cymru wedi galw am ail ysgol feddygol yng nghymru i ymateb i anghenion cymru

Englisch

that is why plaid cymru has called for a second medical school in wales geared to the needs of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

agorwyd ysgol feddygol abertawe ac mae addysg feddygol wedi'i hymestyn i'r gogledd

Englisch

the swansea medical school has been opened and medical education has also been extended to north wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arweiniodd andrew davies y ddadl ar yr angen am addysg feddygol , gyda chefnogaeth gan bob aelod yn eich ardal chi

Englisch

andrew davies led the debate on the need for medical education , with support from all members in your patch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n sicrhau gweledigaeth ehangach o addysg feddygol ar gyfer y nifer uwch o fyfyrwyr meddygol yng nghymru

Englisch

that will ensure a wider vision of medical education for the increased number of medical students in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,342,804 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK