Sie suchten nach: felly byddaf yn siarad yn fuan nos nos (Walisisch - Englisch)

byddaf yn siarad â chi yn nes ymlaen
i will speak to you later

siarad yn fuan
gwyl yn end

felly , byddaf yn fyr yn fy sylwadau wrth derfynu
therefore , i will be brief in my concluding remarks

da iawn, siarad yn fuan
talk soon

gweithredu yn siarad yn uwch
action speaks louder than words

felly byddaf yn ochelgar rhag rhoi unrhyw ddyfarniadau
therefore i will be chary of giving any rulings

john griffiths : byddaf yn siarad am 15 munud
john griffiths : i will speak for 15 minutes

byddaf yn cwrdd ag awdurdod twristiaeth prydain yn fuan
i shall meet with the british tourist authority shortly

felly , byddaf yn monitro penderfyniadau a wnaed gan yr ymddiriedolaeth honno yn ofalus
therefore , i will monitor decisions made by that trust carefully

felly , byddaf yn cefnogi'r cynnig ac yn pleidleisio yn erbyn y gwelliant
therefore , i will be supporting the motion and voting against the amendment

bydd oe a hj yn siarad yn y gynhadledd hon.
oe and hj will be speaking at this conference.

byddaf yn cysylltu gyda swyddogion y cyngor yn fuan i drefnu dyddiad.
i will contact the council's officers soon to organise a meeting.

byddaf yn siarad am yr hyn yr wyf yn gobeithio y gall y cyngor partneriaeth ei gyflawni dros gymru
i will talk about what i hope the partnership council can achieve for wales

byddaf yn ystyried sut y defnyddir cyfarfodydd ac yn siarad â chadeiryddion y pwyllgorau
i will consider how meetings are used and i will talk to committee chairs

[ torri ar draws . ] ewch yn eich blaen , felly , byddaf yn hael
[ interruption . ] go on then , i will be generous

michael german : nid oeddwn yn siarad yn anghwrtais am glyn
michael german : i was not being rude about glyn

felly , byddaf yn ymgynghori â'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes , ac yn ysgrifennu atoch
therefore , i will consult with the minister for education and lifelong learning , and will write to you

fodd bynnag, byddwn yn aros gyda mab bardd, felly bydd disgwyl i iw siarad cymraeg yno, a byddaf yn gwrando arno yn cael ei siarad yn y siopau hefyd.
however, we will be staying with a bard's son, so iwill be expected to speak welsh there, and i will listen to it spoken in the shops as well.

byddaf yn galw am un aelod i siarad o blaid y cynnig ac un i siarad yn erbyn , wedyn byddaf yn galw pleidlais
i shall call one member to speak for the motion and one against , then i shall call for a vote

bydd william graham , felly , yn siarad yn fyr , fel y bydd cadeirydd y pwyllgor a fydd yn ei ddilyn , yr wyf yn gobeithio
william graham , therefore , will be brief , as will , i hope , the chair of the committee , who will follow