Sie suchten nach: felly sut yr ydym yn goning i roi (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

felly sut yr ydym yn goning i roi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

felly yr ydym yn gwneud

Englisch

that is where we are

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid felly yr ydym yn gweithio

Englisch

that is not the way in which we work

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn symud ymlaen

Englisch

therefore , we are moving forward

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn cau'r bwlch

Englisch

therefore , we are closing the gap

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn eich croesawu heddiw

Englisch

therefore , we welcome you today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn fwy deniadol yn ariannol

Englisch

therefore , we are more financially attractive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn cefnogi'r mesur hwn

Englisch

therefore , we support this measure

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna sut yr ydym yn ei gynllunio

Englisch

that is how we are planning it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn ariannu llywodraeth leol yn gywir

Englisch

therefore , we are funding local government properly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn agos at gyrraedd y targed hwnnw

Englisch

therefore , we are close to attaining that target

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

buom yn glir ynglyn â sut yr ydym yn ymateb i hynny

Englisch

we have been clear about how we are responding to that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , pan fo mater lles yn codi , yr ydym yn falch o'i amlygu

Englisch

therefore , when a welfare issue arises , we are happy to highlight it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , am y tro , yr ydym yn bwriadu rhoi blaenoriaeth gryf i gymru amcan 1

Englisch

therefore , for the moment , we intend to give strong priority to objective 1 wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae fy natganiad yn cyhoeddi sut yr ydym yn gweithredu ac yn gweithio yng nghymru

Englisch

therefore , my statement heralds how we operate and work in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dangosais eisoes sut yr ydym yn gwneud hynny

Englisch

i have already illustrated how we are doing that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna sut yr ydym yn rhoi cyhoeddusrwydd i'r hyn a gyflawnodd y cabinet

Englisch

that is how we publicise what the cabinet has done

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

beth felly yr ydym yn ei wneud i roi cyfle teg i bobl ifanc gyflawni eu potensial a byw bywydau llawn ?

Englisch

what , therefore , are we doing to give young people a fair chance to fulfil their potential and experience a full life ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , yr ydym yn bodloni ein hymrwymiad maniffesto ac yn rhoi mwy o arian

Englisch

we are , therefore , taking forward our manifesto commitment with increased funding

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hyn yn dangos inni sut yr ydym yn cyrraedd ein nodau

Englisch

that will show us how we achieve our aims

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , rhaid inni fod yn ofalus â phwy yr ydym yn siarad am y ceisiadau hyn

Englisch

therefore , we must be careful to whom we speak about these applications

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,446,932 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK