Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alun pugh : yng ngogledd cymru , gwelsom sut y gellir ailagor ardaloedd yn ddiogel i gerddwyr a dringwyr gan ddefnyddio ffensys trydan dros dro
alun pugh : in north wales , we have seen how areas can be opened up safely for walkers and climbers using temporary electric fencing
fel y gwyddoch , weinidog , gwariwyd arian mawr ar ddiogelwch yn ein hysgolion dros y blynyddoedd diwethaf , ar gloeon ac ar ffensys , ac ati
as you know , minister , much money has been spent on school security in recent years , on locks and fences , and so on
ar lwybrau troed , clogwyni a lle y gallwn godi ffensys dros dro , gallwn agor gymaint o gymru â phosibl ar yr amod nad oes unrhyw berygl o gludo'r haint rhwng ardaloedd glân a rhai heintus
on footpaths , cliff faces and where we can erect temporary fencing , we can open up as much of wales as possible provided that there is no risk of carrying infection between clean and infected areas
dylent hefyd ddechrau meddwl am lle y gall gwariant dros-dro ar ffensys gynorthwyo'r broses , fel y gellir gwneud hynny mewn cydweithrediad â'r gymuned amaethyddol , a heb godi braw arni
they should also start to think about where temporary expenditure on fencing might assist the process , so that that can be done in conjunction with , and without alarming , the farming community