Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yn y gogledd , mae'r nifer mawr o ddiswyddiadau ym maes fferylleg , cynhyrchu papur sidan a meysydd gweithgynhyrchu eraill yn y misoedd diwethaf yn peri pryder
in north wales , we have seen a worryingly high level of redundancies in pharmaceuticals , tissue production and other areas of manufacturing in recent months
gyda chefnogaeth awdurdod datblygu cymru , cyfarfûm â sawl cwmni awstralaidd , yn gweithio ym meysydd electroneg flaengar , fferylleg , systemau diogelwch a thechnolegau meddalwedd cyfrifiadur , a phob un yn ceisio ehangu y tu hwnt i'r farchnad gartref gyfyngedig
with the welsh development agency's support , i met several australian companies , spanning cutting-edge electronics , pharmaceuticals , security systems and computer software technologies , all of which were seeking to expand beyond the limited domestic market