Sie suchten nach: gariad gan eich gwningen (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

gariad gan eich gwningen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

llawer o gariad gan lauren

Englisch

lots of love from lauren

Letzte Aktualisierung: 2010-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

llawer o gariad gan jacky graham a hugo

Englisch

have the best day

Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

achoswyd y dryswch gan eich llywodraeth chi

Englisch

the confusion has been caused by your government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

jane davidson : derbyniais ymyriad gan eich arweinydd

Englisch

jane davidson : i took an intervention from your leader

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid ichi gloi , gan eich bod wedi cael 10 munud

Englisch

you need to wind up , as you have had 10 minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwrthodwyd yr argymhelliad hwnnw gan eich cyd-weinidog

Englisch

that recommendation was rejected by your colleague

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe'm siomwyd gan eich ymateb anghyson , janet

Englisch

i was disappointed by your contradictory response , janet

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pam , felly , y'i gwrthwynebwyd gan eich plaid ?

Englisch

why , therefore , did your party oppose it ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedir wrthych i ddirwyn i ben gan eich bod wedi gofyn eich cwestiwn

Englisch

you are being told to wind up as you have asked your question

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ai ffigurau o'r fath sydd gan eich llywodraeth mewn golwg ?

Englisch

are those the kind of figures that your government is thinking of ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

clywsom gan eich aelodau yn senedd ewrop fod fischler yn derbyn --

Englisch

we heard from your meps that fischler accepted --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , gan eich bod wedi codi'r mater byddaf yn rhoi ystyriaeth iddo

Englisch

however , as you have raised the matter i will give it consideration

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai gan eich cyd-aelod , phil williams , ddiddordeb yn y ddadl honno

Englisch

your colleague , phil williams , would be interested in that debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

edrychaf ymlaen at gael cerdyn brysiwch wella wedi'i lofnodi gan eich grŵp , nick

Englisch

i look forward to the get-well-card signed by your group , nick

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

brian gibbons : nid oes hunanfodlonrwydd , a chondemniwyd yr hyn a ddywedasoch gan eich geiriau eich hun

Englisch

brian gibbons : there is no complacency , and what you said was condemned by your own words

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly mae’n ddrwg iawn gennyf beidio ag ymuno a chi ond byddaf yng nghymru ar wifren zip gyda fy wyrion. llanwer o gariad gan,

Englisch

mor drist iawn. byddwn yn gweld eisiau chi. peidiwch â chwympo oddi ar y wifren sip

Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

• os ydych yn weit hi wr cyflog, gellir gofyn ichi am ddatganiad llofnodedig gan eich cyflogwr;

Englisch

• if you are an employee, you may be asked for a signed statement from your employer:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

a oes gan eich llywodraeth unrhyw fwriad i roi sylw i'r prinder hwn a'i gywiro ?

Englisch

does your government have any plans to address and remedy this shortage ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae fy nghyd-aelodau eisoes wedi disgrifio'r ffigurau gwarthus sydd wedi'u hachosi gan eich gweinyddiaeth

Englisch

my colleagues have already outlined the disgraceful figures caused by your administration

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gan eich batri gynhwysedd isel (%1.1f%%), sy'n golygu gall fod yn hen neu wedi torri.

Englisch

battery has a very low capacity (%1.1f%%), which means that it may be old or broken.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,910,077 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK