Sie suchten nach: golled yn enfawr (Walisisch - Englisch)

bydd yr effaith yn enfawr
the impact will be huge

mae'r her a wynebwn yn enfawr
the challenge that we face is enormous

mae arwyddocâd y ffigurau hynny yn enfawr
the significance of those figures is enormous

mae'r bil ar gyfer tlodi yn enfawr
the bill for poverty is huge

mae hyn yn cryfhau gwerth ein hymateb yn enfawr
this strengthens immeasurably the value of our response

mae'r cyfranogiad yn enfawr ar y lefel honno
there is huge engagement at that level

mae'r gost ariannol er mwyn cywiro hynny yn enfawr
the financial cost of putting this right is enormous

gyda phob parch , mae'r her a wynebwn yma yn enfawr
with due respect , we face a huge challenge here

gallai'r anghenion addysgol mewn rhai ardaloedd fod yn enfawr
the educational needs in some areas could be quite enormous

dylem gofio y bydd pwerau'r byrddau iechyd yn enfawr
let us remember that the local health boards ' powers will be massive

gall y canlyniadau cymdeithasol a seicolegol o gael eich camgyhuddo fod yn enfawr
the social and psychological consequences of being falsely accused can be immense

mae'r potensial a gynigir gan gymunedau'r cymoedd yn enfawr
the potential offered by valleys communities is enormous

mae'r galluoedd addysgol , fel yr amlinellodd christine chapman , yn enfawr
the educational capabilities , as christine chapman outlined , are enormous

fodd bynnag , mae'r gwahaniaeth mewn costau llafur yn y diwydiant hwn yn enfawr
however , the labour cost differential is great in this industry

brian , yr ydych yn gywir wrth ddweud y gall y rhwystrau ymddangos fel petaent yn enfawr
brian , you rightly say that the barriers can appear enormous

byddai unrhyw un sydd yn ennill mwy na'r incwm cyfartalog ar ei golled yn sylweddol
anyone earning above the average income would be considerably worse off

bu'r ansicrwydd a achoswyd gan yr oedi cyn ariannu yn y sector gwirfoddol yng nghymru yn enfawr
the uncertainty that the delays in funding have caused in the voluntary sector in wales have been enormous

mae'r cyfraniad a wneir gan draffig ar y ffyrdd tuag at gyfanswm y gollyngiadau nwyon ty gwydr yn enfawr
the contribution made by road traffic towards the total greenhouse gas emission is huge

bydd yr effaith o ran rheoleiddio ac arolygu yn enfawr ar gyfer awdurdodau lleol a'r cynulliad , fel y gwyddoch
the impact in terms of regulation and inspection will be huge for local authorities and the assembly , as you know

mae'r gost i'r wladwriaeth oherwydd y rhestr aros hon yn enfawr a gellir ei hosgoi i raddau helaeth
the cost to the state of this waiting list is enormous and largely avoidable