Sie suchten nach: gor wyresau (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

gor wyresau

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

gor

Englisch

what does it mean

Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gor-wŷr

Englisch

great grandson

Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gor-ddibyniaeth

Englisch

exaggerations

Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gylfym gor yiawn

Englisch

gylfym over yiawn

Letzte Aktualisierung: 2014-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid gor-ddweud yw hynny

Englisch

that is not too strong a statement

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ellir gor-ddweud pa mor bwysig ydyw

Englisch

its importance cannot be understated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ellir gor-bwysleisio pwysigrwydd y rhaglen honno

Englisch

the importance of that programme cannot be overstated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai mai gor-ddweud yr ydych yn hynny o beth

Englisch

perhaps you exaggerate that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae’r hydref yn gor chuddio lla wr y goedwig â lliw

Englisch

autumn carpets the woods with colour.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn y dyfodol , gallai'r rhyngrwyd ddarparu'r un cyfleoedd i wyrion ac wyresau'r glowyr

Englisch

in the future , the internet could provide the same opportunities for miners ' grandchildren

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

daeth ei ysgogiad o'r gred na fyddai ei wyrion na'i wyresau byth yn maddau iddo pe bai'n gwneud dim

Englisch

his motivation came from the thought that his grandchildren would never forgive him if he did nothing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu gor-ddweud ar lawer o'r hyn a ddywedwyd am y baich

Englisch

much of what has been said about the burden has been exaggerated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y perygl yw y bydd gor-ymrwymo ac y bydd gormod o brosiectau ar gyfer yr arian sydd ar gael

Englisch

the danger is an overcommitment and too many projects for the funds available

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae mike eisoes wedi cyfeirio at y rhesymau dros hynny , sef y gor-ddibyniaeth ar fuddsoddi tramor

Englisch

mike has already referred to the reasons for that , namely over-dependence on foreign investment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dechreuodd hynny gyda chyllideb geoffrey howe yn 1981 , a anrheithiodd weithgynhyrchu yng nghymru , ac nid wyf yn gor-ddweud

Englisch

that started with geoffrey howe's budget in 1981 , which decimated -- i use that word advisedly -- manufacturing in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai'r sefyllfa wedi bod yn wahanol ddwy flynedd yn ôl gyda gor-bwyslais ar greu swyddi yng nghaerdydd a chasnewydd

Englisch

the situation would have been different two years ago with an over-emphasis on job creation in cardiff and newport

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedasoch y byddai gor-redeg aruthrol ar gostau , ac na fyddai'r system newydd yn sicrhau atebolrwydd lleol

Englisch

you said that the cost overruns would be enormous , and that the new system would not deliver local accountability

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a ydych yn cymeradwyo'r gor-reoli a geir yn llundain , ynteu ai'r gwir amdani yw na ellir ymddiried ynoch ar eich pen eich hun ?

Englisch

do you approve of the control-freakery that is going on in london , or is it the case that you cannot be trusted on your own ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,173,144 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK