Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ymateb llawer o'n cymunedau i'r ymddygiad gwrthgymdeithasol hwn yn aml yw i gymryd ymagwedd gosbol
the reaction of many of our communities to this anti-social behaviour is often to take a punitive approach
mae'n symud i ffwrdd o'r hen ymagwedd gosbol , batriarchaidd a welsom wrth lunio polisïau dros y cenedlaethau
it moves away from the old punitive , patriarchal approach that we have seen in policy formation over the generations
bu'r gyfundrefn sancsiynau'n gosbol tu hwnt , yn dra anwahaniaethol a chafodd effaith ddinistriol ar boblogaeth sifil irac , yn enwedig plant
the sanctions regime has been extremely punitive , highly indiscriminate and has had a devastating effect on the iraqi civilian population , especially children
mae'n amlwg o adroddiad y comisiwn brenhinol ar ofal hirdymor , ` with respect to old age : long term care -- rights and responsibilities ', ei fod yn teimlo bod trefniadau ar gyfer y prawf moddion yn rhy gosbol
it is clear from the report of the royal commission on long term care , ` with respect to old age : long term care -- rights and responsibilities ', that it feels that arrangements for the means test are too punitive