Sie suchten nach: gostus (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

gostus

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

bydd ailddatblygu yn gostus

Englisch

redevelopment will be expensive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n gostus

Englisch

that is expensive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae tirlenwi yn gostus hefyd

Englisch

landfill is also expensive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n gostus inni eistedd yma

Englisch

it is costly for us to sit here

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hefyd yn gostus , fel y gwyddom

Englisch

it is also costly , as we know

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n gostus o ran iechyd ac yn ariannol

Englisch

it is costly in health and financial terms

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

delier â’r ddadl fod dwyieithrwydd yn gostus.

Englisch

we support the argument that bilingualism is costly.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

maent yn gostus , ond maent yn eithriadol o bwysig

Englisch

they are expensive , but they are extremely important

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n gostus yn y tymor hir ac yn rhannu staff

Englisch

it is expensive in the long term and divides staff

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae gweinyddu cynlluniau gofal a thrwsio yn gostus

Englisch

however , administering care and repair schemes is costly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn golygu dulliau gweinyddu perthnasol nad ydynt yn rhy gostus

Englisch

this means relevant administration that is not too costly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid ydym yn dychmygu y bydd yn gostus i'w weithredu

Englisch

however , we do not imagine that it will be costly to run

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai hyn , ar y gorau , yn gywilyddus , ac ar y gwaethaf yn gostus

Englisch

at best , this would be unedifying and , at worst , costly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

derbyniaf fod sicrhau bod mynediad ar gyfer yr anabl , er enghraifft , yn gostus

Englisch

i accept that making physical provision for disabled access , for example , is expensive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y gwyddom , mae unrhyw adolygiad yn gostus iawn yn ariannol ac o ran amser proffesiynol

Englisch

as we know , any review is financially costly and costly as regards professional time

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai mai mater bach yw hwn yn eich barn chi , ond mae'n gostus i awdurdodau lleol

Englisch

you may consider this to be a small issue , but it is costly to local authorities

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anwybyddwyd yr argymhellion hynny a gwnaethpwyd camgymeriadau a oedd yn gostus i'w cywiro yn ddiweddarach

Englisch

those recommendations were ignored and mistakes were made which were costly to rectify at a later stage

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn gostus a bydd yn amharu ar y gwasanaeth , ac ni wna ddim byd ar gyfer gofal iechyd rheng flaen

Englisch

it will be costly and disruptive , and will do nothing for front-line healthcare

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn gostus iawn ac mae angen gwarant gan y gweinidog na chaiff y costau hynny eu trosglwyddo i dalwyr y dreth gyngor

Englisch

it will be extremely expensive and we need a guarantee from the minister that those costs will not be passed on to council tax payers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai'n gostus iawn i drydanu'r llinell gyfan , ond mae nifer o opsiynau eraill ar gael

Englisch

the electrification of the whole line would be very expensive , but there are a range of other options

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,333,720 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK